Emoções - Wando
С переводом

Emoções - Wando

  • Jaar van uitgave: 1989
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Emoções , artiest - Wando met vertaling

Tekst van het liedje " Emoções "

Originele tekst met vertaling

Emoções

Wando

Оригинальный текст

Nos fizemos tão meninos livres tão vadios de tanto querer

Nos fizemos poesia pra chorar do riso pra sorrir da dor

Me entregastes seus segredos

Eu falei do medo do meu coração

Assim pisamos noite a dentro

Como dois perdidos cheios de emoção

Nas almofadas tão macias

Nos aconchegamos sufocando a paz

Tudo então se fez ternura que nas nossas juras prometemos ser

Até que a morte nos separe ou até o dia amanhecer

Nós faremos nosso mundo nós seremos tudo que devemos ser

A lua iluminou teu corpo

Moreno, bonito, pra me provocar

No teu rosto um riso lento

Misturado ao pranto vi desabrochar

Te agasalhei nos braços, pele, mãos, espaços, acariciei

Te amei suavemente, e tão docemente, eu me fiz teu rei

A lua iluminou teu corpo

Moreno, bonito, pra me provocar

No teu rosto um riso lento

Misturado ao pranto vi desabrochar

Te agasalhei nos braços, pele, mãos, espaços, acariciei

Te amei suavemente, e tão docemente, eu me fiz teu rei

Перевод песни

We hebben onszelf zulke vrije jongens gemaakt, zo lui met zoveel gebrek

We maakten poëzie om te huilen van het lachen om te glimlachen van pijn

Je hebt me je geheimen gegeven

Ik sprak over de angst van mijn hart

Zo stappen we de nacht in

Als twee verloren mensen vol emotie

Op kussens zo zacht

We kropen tegen elkaar aan en verstikten de vrede

Alles werd toen de tederheid die we in onze geloften beloofden te zijn

Tot de dood ons scheidt of tot de dageraad

We zullen onze wereld maken, we zullen alles zijn wat we moeten zijn

De maan verlichtte je lichaam

Donker, knap, om me te provoceren

Op je gezicht een langzame lach

Gemengd met tranen, zag ik het bloeien

Ik wikkelde je in mijn armen, huid, handen, ruimtes, gestreeld

Ik hield zachtjes van je, en zo lief, ik maakte mezelf tot je koning

De maan verlichtte je lichaam

Donker, knap, om me te provoceren

Op je gezicht een langzame lach

Gemengd met tranen, zag ik het bloeien

Ik wikkelde je in mijn armen, huid, handen, ruimtes, gestreeld

Ik hield zachtjes van je, en zo lief, ik maakte mezelf tot je koning

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt