Comigo É Assim - Wanda Sá

A nossa vida tem sido um horror

E a culpada é só você, que não me tem amor

Se eu chego tarde, você que brigar

Bota banca de infeliz, não pára de falar

Já lhe avisei para tomar cuidado

Mas você está seguindo um caminho errado

Deixa, deixa de tolice e me trate com ternura

Com meiguice esse seu neguinho

Pra lhe agradar, tudo já fiz

Só pra lhe ver muito feliz

Já estou arrependido

Até hoje, ainda não fui muito compreendido

Sei que você gosta de mim

Não sei por que me trata assim

Põe seu gênio mau de lado

Do contrário, entre nós está tudo acabado

Ons leven is een gruwel geweest

En alleen jij bent de schuldige, die niet van me houdt

Als ik te laat kom, wil je vechten

Laarzen van ongelukkig, hij stopt niet met praten

Ik heb je al gewaarschuwd om voorzichtig te zijn

Maar je neemt de verkeerde weg

Laat het, stop met dwaas te zijn en behandel me teder

Met liefheid deze kleine man van je

Om je een plezier te doen, heb ik alles gedaan

Gewoon om je heel gelukkig te zien

Het spijt me al

Tot op de dag van vandaag ben ik nog steeds niet begrepen

ik weet dat je me aardig vindt

Ik weet niet waarom je me zo behandelt

Zet je slechte humeur opzij

Anders is het tussen ons allemaal voorbij