
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly on the Wall , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
When nobody’s looking they don’t know that I’m here
Only thing that matters is you don’t know I’m near
I needed the excitement and to be very clear
I’ll keep in perfect hiding make my trace disappear
How could this ever happen?
(Fly on the wall)
We were walkin down Manhattan
(Fly on the wall)
At your coat tails i was nabbin
(Fly on the wall)
Oh how could this ever happen?
(Fly on the wall)
When nobody’s looking they don’t know that I’m here
Only thing that matters is you don’t know I’m near
I needed the excitement and to be very clear
I’ll keep in perfect hiding make my trace disappear
I tried talkin dirty you were plugging your ears
You said you wanted something let me give you some fear
Then you’ll get yours and Ill get mine
Up high in the corner or down below
Hiding in the basement you’d never know
It’s a sick game that we’re playing
(Fly on the wall)
Only way to keep you staying
(Fly on the wall)
Finally quit your complaining
(Fly on the wall)
Oh its a sick game we’re playing
(Fly on the wall)
Als niemand kijkt, weten ze niet dat ik hier ben
Het enige dat telt is dat je niet weet dat ik in de buurt ben
Ik had de opwinding nodig en moest heel duidelijk zijn
Ik zal me perfect verstoppen en mijn spoor laten verdwijnen
Hoe kon dit ooit gebeuren?
(Vlieg op de muur)
We liepen door Manhattan
(Vlieg op de muur)
Bij je jasstaarten was ik nabbin
(Vlieg op de muur)
Hoe kon dit ooit gebeuren?
(Vlieg op de muur)
Als niemand kijkt, weten ze niet dat ik hier ben
Het enige dat telt is dat je niet weet dat ik in de buurt ben
Ik had de opwinding nodig en moest heel duidelijk zijn
Ik zal me perfect verstoppen en mijn spoor laten verdwijnen
Ik probeerde vies te praten, je stopte je oren dicht
Je zei dat je iets wilde, laat me je wat angst bezorgen
Dan krijg jij de jouwe en ik de mijne
Hoog in de hoek of beneden
Verscholen in de kelder, je zou het nooit weten
Het is een ziek spel dat we spelen
(Vlieg op de muur)
De enige manier om je te laten blijven
(Vlieg op de muur)
Stop eindelijk met klagen
(Vlieg op de muur)
Oh, het is een ziek spel dat we spelen
(Vlieg op de muur)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt