Shakespearesque - Wallenstein

How like a winter has my absence been

From you the pleasure of the fleeting year

What freezings have I felt, what dark days seen

What cold Decembers bearness everywhere

And yet the time we met was summertime

The teeming autumn big with which increase

Bearing the wanted burden of the prime

Like widows wombs after their lords disease

Yet this abundant issue seemed to me

As hope of orphans and unfathered fruit

For summer and this pleasure wait for you

Away the very birds are mute

Or if they sing it with so dull a cheer la-la-la

Or if they sing it with so dull a cheer

That leave looks pale dreading winters near

Or if they sing it with so dull a cheer la-la-la

Or if they sing it with so dull a cheer

That leave looks pale dreading winters near

Hoe als een winter is mijn afwezigheid geweest?

Van jou het plezier van het vluchtige jaar

Welke bevriezingen heb ik gevoeld, welke donkere dagen heb ik gezien

Wat een koude decembermaanden overal

En toch was de tijd dat we elkaar ontmoetten zomertijd

De krioelende herfst groot waarmee de stijging

De gewenste last van de prime dragen

Zoals de baarmoeder van weduwen na de ziekte van hun heer

Toch leek dit overvloedige probleem mij

Als hoop op wezen en onvruchtbaar fruit

Voor de zomer en dit plezier wacht op je

Weg zijn de vogels stil

Of als ze het zingen met zo saai la-la-la

Of als ze het zingen met zo saai gejuich

Dat verlof ziet er bleek uit, bang voor de nabije winter

Of als ze het zingen met zo saai la-la-la

Of als ze het zingen met zo saai gejuich

Dat verlof ziet er bleek uit, bang voor de nabije winter