Walking on Sunshine (Re-Recorded) - Katrina (formerly of Katrina & The Waves)
С переводом

Walking on Sunshine (Re-Recorded) - Katrina (formerly of Katrina & The Waves)

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
219420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking on Sunshine (Re-Recorded) , artiest - Katrina (formerly of Katrina & The Waves) met vertaling

Tekst van het liedje " Walking on Sunshine (Re-Recorded) "

Originele tekst met vertaling

Walking on Sunshine (Re-Recorded)

Katrina (formerly of Katrina & The Waves)

Оригинальный текст

I used to think maybe you loved me, now baby I'm sure

And I just can't wait 'til the day when you knock on my door

Now every time I go for the mailbox, gotta hold myself down

'Cause I just can't wait 'til you write me you're coming around

Now I'm walking on sunshine, whoa-oh!

I'm walking on sunshine, whoa-oh!

I'm walking on sunshine, whoa-oh!

And don't it feel good?

Hey!

All right now

And don't it feel good?

Hey!

Yeah

I used to think maybe you loved me, now I know that it's true

And I don't wanna spend my whole life just waiting for you

Now I don't want you back for the weekend

Not back for a day

No, no, no

I said, baby, I just want you back and I want you to stay

Oh, yeah, now

I'm walking on sunshine, whoa-oh!

I'm walking on sunshine, whoa-oh!

I'm walking on sunshine, whoa-oh-oh!

And don't it feel good?

Hey!

All right now

And don't it feel good?

Yeah!

Oh, yeah

And don't it feel good?

Walking on sunshine

Walking on sunshine

I feel alive, I feel the love, I feel the love that's really real

I feel alive, I feel the love, I feel the love that's really real

I'm on sunshine, baby, oh!

Oh, yeah

I'm on sunshine, baby, oh!

I'm walking on sunshine, whoa-oh!

I'm walking on sunshine, whoa-oh!

I'm walking on sunshine, whoa-oh-oh!

And don't it feel good?

Hey!

All right now

And don't it feel good?

I'll say it, I'll say it, I'll say it again now

And don't it feel good?

Oh, yeah, now

And don't it feel good?

Now don't it, don't it, don't it, don't it, don't it, don't it feel good?

I'll say it, I'll say it, I'll say it again now

And don't it feel good?

Oh, don't it, don't it, don't it, don't it, don't it

And don't it feel good?

Now tell me, tell me, tell me again now

And don't it feel good?

Oh, yeah, now

And don't it feel good?

Oh, don't it feel good?

Don't it feel good?

Now don't it feel good?

Oh, yeah!

Oh, yeah!

Oh, yeah!

Don't it feel good?

Oh yeah, yeah, yeah

Oh, yeah!

Oh, yeah!

Oh yeah, yeah, yeah

Don't it feel good?

Oh, yeah, yeah

Oh, yeah, yeah

Перевод песни

Ik dacht altijd dat je van me hield, nu weet ik het zeker

En ik kan gewoon niet wachten tot de dag dat je op mijn deur klopt

Elke keer als ik naar de brievenbus ga, moet ik mezelf inhouden

Want ik kan gewoon niet wachten tot je me schrijft dat je eraan komt

Nu loop ik op zonneschijn, whoa-oh!

Ik loop op zonneschijn, whoa-oh!

Ik loop op zonneschijn, whoa-oh!

En voelt het niet goed?

Hoi!

Oke

En voelt het niet goed?

Hoi!

Ja

Ik dacht altijd dat je van me hield, nu weet ik dat het waar is

En ik wil niet mijn hele leven op jou wachten

Nu wil ik je niet terug voor het weekend

Een dag niet terug

Nee nee nee

Ik zei, schat, ik wil je gewoon terug en ik wil dat je blijft

Oh, ja, nu

Ik loop op zonneschijn, whoa-oh!

Ik loop op zonneschijn, whoa-oh!

Ik loop op zonneschijn, whoa-oh-oh!

En voelt het niet goed?

Hoi!

Oke

En voelt het niet goed?

Ja!

O ja

En voelt het niet goed?

Lopen op zonneschijn

Lopen op zonneschijn

Ik voel dat ik leef, ik voel de liefde, ik voel de liefde die echt echt is

Ik voel dat ik leef, ik voel de liefde, ik voel de liefde die echt echt is

Ik ben op de zon, baby, oh!

O ja

Ik ben op de zon, baby, oh!

Ik loop op zonneschijn, whoa-oh!

Ik loop op zonneschijn, whoa-oh!

Ik loop op zonneschijn, whoa-oh-oh!

En voelt het niet goed?

Hoi!

Oke

En voelt het niet goed?

Ik zeg het, ik zeg het, ik zeg het nu nog een keer

En voelt het niet goed?

Oh, ja, nu

En voelt het niet goed?

Nu niet, nietwaar, nietwaar, nietwaar, nietwaar, voelt het niet goed?

Ik zeg het, ik zeg het, ik zeg het nu nog een keer

En voelt het niet goed?

Oh, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen?

En voelt het niet goed?

Vertel me, vertel me, vertel me nu nog eens

En voelt het niet goed?

Oh, ja, nu

En voelt het niet goed?

O, voelt het niet goed?

Voelt het niet goed?

Voelt het nu niet goed?

O ja!

O ja!

O ja!

Voelt het niet goed?

Oh ja, ja, ja

O ja!

O ja!

Oh ja, ja, ja

Voelt het niet goed?

Oh, ja, ja

Oh, ja, ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt