Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to You , artiest - Walk Off The Earth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walk Off The Earth
Took you like a shot
Thought that I could chase you with a cold evening
Let a couple years water down how I'm feeling about you
(Feeling about you)
And every time we talk
Every single word builds up to this moment
And I gotta convince myself I don’t want it
Even though I do (even though I do)
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
I wanna hold you when I’m not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
We never got it right
Playing and replaying old conversations
Overthinking every word and I hate it
'Cause it’s not me (’Cause it's not me)
And what’s the point in hiding?
Everybody knows we got unfinished business
And I'll regret it if I didn't say
This isn't what it could be (isn’t what it could be)
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I'd go back to you
I'd go back to you
What was there wasn't sure
But I'd go back to you
I know I'd go back to you
You can break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
Won't lie, I'd go back to you
You know, my thoughts are running loose
It's just a thing you make me do
And I could fight, but what's the use?
I know I'd go back to you
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I'd go back to you
I'd go back to you
I know I'd go back to you
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
Nam je als een schot
Dacht dat ik je kon achtervolgen met een koude avond
Laat een paar jaar verwateren wat ik voor je voel
(Gevoel over jou)
En elke keer als we praten
Elk woord bouwt zich op tot dit moment
En ik moet mezelf ervan overtuigen dat ik het niet wil
Ook al doe ik dat (ook al doe ik dat)
Je zou mijn hart in tweeën kunnen breken
Maar als het geneest, klopt het voor jou
Ik weet dat het vooruit is, maar het is waar
Ik wil je vasthouden als het niet de bedoeling is
Als ik dicht bij iemand anders lig
Je zit vast in mijn hoofd en ik krijg je er niet uit
Als ik het allemaal opnieuw kon doen
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
We hebben het nooit goed gedaan
Oude gesprekken afspelen en opnieuw afspelen
Overdenk elk woord en ik haat het
Want ik ben het niet (want ik ben het niet)
En wat heeft het voor zin om je te verbergen?
Iedereen weet dat we onafgemaakte zaken hebben
En ik zal er spijt van krijgen als ik het niet zei
Dit is niet wat het zou kunnen zijn (is niet wat het zou kunnen zijn)
Je zou mijn hart in tweeën kunnen breken
Maar als het geneest, klopt het voor jou
Ik weet dat het vooruit is, maar het is waar
Ik wil je vasthouden als het niet de bedoeling is
Als ik dicht bij iemand anders lig
Je zit vast in mijn hoofd en ik krijg je er niet uit
Als ik het allemaal opnieuw kon doen
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
Ik zou naar je terug gaan
Ik zou naar je terug gaan
Wat er was, was niet zeker
Maar ik zou naar je terug gaan
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
Je kunt mijn hart in tweeën breken
Maar als het geneest, klopt het voor jou
Ik weet dat het vooruit is, maar het is waar
Zal niet liegen, ik zou naar je terug gaan
Weet je, mijn gedachten lopen los
Het is gewoon iets dat je me laat doen
En ik zou kunnen vechten, maar wat heeft het voor zin?
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
Ik wil je vasthouden als het niet de bedoeling is
Als ik dicht bij iemand anders lig
Je zit vast in mijn hoofd en ik krijg je er niet uit
Als ik het allemaal opnieuw kon doen
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
Ik zou naar je terug gaan
Ik zou naar je terug gaan
Ik weet dat ik naar je terug zou gaan
(Ga terug naar jou, ga terug naar jou)
(Ga terug naar jou, ga terug naar jou)
(Ga terug naar jou, ga terug naar jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt