Hieronder staat de songtekst van het nummer Burgundy Bible , artiest - Waldo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waldo
My mama’s bible was burgundy
8/26 she gave birth to me
Emerged from the womb purposely
Emergency room to the nursery
First day of school
School shopping for fits at the Burlington
But pop copped the kicks at the Foot Locker
Even when I didn’t deserve the shit
If that was better or worse for me?
I don’t know but it worked for me
Got my first job, if I want it I worked for it
Got my first check and I splurged
Spent that on pants and a shirt, I ain’t have sense
You know, sense of self worth?
Pockets full of lint, pennies to a pinch
I could tell but do you know the difference?
Dropped out 'cause my grades slippin'
Kicked out 'cause I don’t wanna listen
Things that I needed, I was missin'
Money in possession, I was sippin'
Started smoking weed, I was trippin'
Started selling weed, now I’m finished
Homie got locked for a year
When he came back, he was different
Pray that he don’t ever go again
Another black man in the system
Another black man falling victim
This one like Raheem and Bishop
Should’ve listened when they said that it be your own niggas
That go against you in the ending
They come and chip you in the ending
I use my music as messages
I could just say it’s decisions
I got this down to perfection
So when my time came, I ascended
So when my time came, I ascended
Habit and a contradiction
Like we done lost faith in religion
But everyday that I wake up it’s a blessing
Be your best, nothing less than, that’s the preface
Police didn’t read us our rights, they arrested
Kill us, not recognizing our potential
Pick a side or you could die in the middle
Where’s Waldo?
Time to answer the riddle
Say you loyal but you niggas look fickle
I’m staying hungry like
A baby or nipple, the rock with the ripple, the wave
That’s what they say 'bout my demo
I’m facing my demons, I’m hoping that I could get saved
This is like fire for man in the cave
Man in the mirror got a look on his face
I got some flowers to put in your vase
I got some flowers to put on your grave
24 hours but days
You been a coward, that shit ain’t a phase
That’s why you pour up the problems and fade
I gave you courage when you wasn’t brave
Burgundy bible, I’m turning the page
De bijbel van mijn moeder was bordeauxrood
8/26 ze beviel van mij
Met opzet uit de baarmoeder gekomen
Spoedeisende hulp naar de crèche
Eerste schooldag
School shoppen voor past bij de Burlington
Maar pop sloeg de schoppen bij de Foot Locker
Zelfs als ik de shit niet verdiende
Als dat beter of slechter voor mij was?
Ik weet het niet, maar het werkte voor mij
Ik heb mijn eerste baan, als ik die wil, heb ik ervoor gewerkt
Ik heb mijn eerste cheque gekregen en ik heb geld uitgegeven
Heb dat uitgegeven aan een broek en een shirt, ik heb geen verstand
Je weet wel, gevoel van eigenwaarde?
Zakken vol pluis, centen tot een snuifje
Ik kon het zien, maar weet je het verschil?
Ben gestopt omdat mijn cijfers wegzakken
Geschopt omdat ik niet wil luisteren
Dingen die ik nodig had, ik miste
Geld in bezit, ik dronk
Ik begon wiet te roken, ik was aan het trippen
Begonnen met het verkopen van wiet, nu ben ik klaar
Homie zat een jaar vast
Toen hij terugkwam, was hij anders
Bid dat hij nooit meer gaat
Nog een zwarte man in het systeem
Weer een zwarte man die het slachtoffer wordt
Deze zoals Raheem en Bishop
Had moeten luisteren toen ze zeiden dat het je eigen provence waren
Dat gaat tegen je in het einde
Ze komen je aan het einde chippen
Ik gebruik mijn muziek als berichten
Ik zou gewoon kunnen zeggen dat het beslissingen zijn
Ik heb dit tot in de puntjes geregeld
Dus toen mijn tijd kwam, steeg ik op
Dus toen mijn tijd kwam, steeg ik op
Gewoonte en een tegenstelling
Zoals we het vertrouwen in religie verloren
Maar elke dag dat ik wakker word, is het een zegen
Wees je best, niets minder dan, dat is het voorwoord
De politie las ons onze rechten niet voor, ze arresteerden
Dood ons, we erkennen ons potentieel niet
Kies een kant, anders sterf je in het midden
Waar is Waldo?
Tijd om het raadsel te beantwoorden
Zeg dat je loyaal bent, maar je provence ziet er wispelturig uit
Ik blijf hongerig zoals
Een baby of tepel, de rots met de rimpel, de golf
Dat is wat ze zeggen over mijn demo
Ik sta oog in oog met mijn demonen, ik hoop dat ik gered kan worden
Dit is als vuur voor de mens in de grot
Man in de spiegel kreeg een blik op zijn gezicht
Ik heb wat bloemen om in je vaas te zetten
Ik heb wat bloemen om op je graf te leggen
24 uur maar dagen
Je was een lafaard, die shit is geen fase
Dat is waarom je de problemen ophoopt en vervaagt
Ik gaf je moed toen je niet dapper was
Bourgondische bijbel, ik sla de pagina om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt