Hieronder staat de songtekst van het nummer Power of My Pen , artiest - Waka Flocka Flame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waka Flocka Flame
For the money and the power
Some are sellin', so turned on they fire
All for the price of dope, but I bet that won’t work
For the money and the power
We risk it all, lose at life
Get locked up, won’t learn
Come back harder, do that twice
For the money and the power
The game of life, will I win?
Roll the dice, If I lose
Blow my ashes to the wind
For the money and the power
Power of my pen, tell my friends
That’s it family that this year I’m goin' in
If I die tomorrow, go and look over my family
Friends' fans can’t judge 'bout grands
'Bout 2 girls French last year
Stressed out, can’t help myself
So I’ll be stacking up grands
Waka just stay down, right until the end
Ain’t nothing I can do, fell who?
Not death?
But us came to fell, put a brand together, turn it up
Then I changed my dream, created a team
Locals tryna intervene, uncle Mike’s attitude
Shorty, I gotta get it by any means
God bless me and my enemies
Diamonds on my neck and I freeze
I stay cool in it, I’m so low key
Behind tents are the kites that rince
Blow heaven sin on the wild accents
G Mack when the money stacked when I actin' magic
In the hood not snitchin'
Why no police missions
The white folks dominated prisons
My voice been the hood uplifting
My best friend, one way to take him
Trade they mamas
For the money and the power
Some are sellin', so turned on they fire
All for the price of dope, but I bet that won’t work
For the money and the power
We risk it all, lose at life
Get locked up, won’t learn
Come back harder, do that twice
For the money and the power
The game of life, will I win?
Roll the dice, If I lose
Blow my ashes to the wind
For the money and the power
Power of my pen, tell my friends
That’s it family that this year I’m goin' in
I was like Waka, why you turned your back on Louie?
What a friendship that
I was the one that put the hood on the map
Yell hard, put the hood on my back
Got my spike, that’s a known fact
Push up once you’re here on my back
I’m the bull, I’ll snatch your flag
Dance up without no swag
Break now, it ain’t about the bag
Would Claiko win?
Boys charge a plane, chartered the most fab
Where farmies at
Wish I could bring Kyley Giben back
I’m about that, when that deep wet
It was my size, never turn your back
Never touch the fire, never put up your rack
The game of life, will I win?
Platinumed up, all on my pen
Never would I ever travel again
The street life, my friends just they trapped in
Robbin' still in traffic and they did it
For the money and the power
Some are sellin', so turned on they fire
All for the price of dope, but I bet that won’t work
For the money and the power
We risk it all, lose at life
Get locked up, won’t learn
Come back harder, do that twice
For the money and the power
The game of life, will I win?
Roll the dice, If I lose
Blow my ashes to the wind
For the money and the power
Power of my pen, tell my friends
That’s it family that this year I’m goin' in
Squad
Tell my friends that’s the family, that this year I’m goin' in
Squad
Tell my friends that’s the family, that this year I’m goin' in
Squad
Voor het geld en de kracht
Sommige verkopen, dus ingeschakeld schieten ze
Alles voor de prijs van dope, maar ik wed dat dat niet werkt
Voor het geld en de kracht
We riskeren het allemaal, verliezen bij het leven
Opgesloten worden, zal het niet leren
Kom harder terug, doe dat twee keer
Voor het geld en de kracht
Het spel van het leven, zal ik winnen?
Gooi de dobbelstenen, als ik verlies
Blaas mijn as naar de wind
Voor het geld en de kracht
De kracht van mijn pen, vertel het mijn vrienden
Dat is de familie waar ik dit jaar naar toe ga
Als ik morgen sterf, ga dan naar mijn familie kijken
Fans van vrienden kunnen niet oordelen over grands
'Bout 2 meisjes Frans vorig jaar
Gestresst, kan het niet helpen
Dus ik ga grootjes opstapelen
Waka blijf gewoon liggen, tot het einde
Ik kan niets doen, viel wie?
Niet dood?
Maar we kwamen om te vallen, een merk samen te stellen, het op te fleuren
Toen veranderde ik mijn droom, maakte ik een team
Locals proberen in te grijpen, de houding van oom Mike
Shorty, ik moet het hoe dan ook krijgen
God zegene mij en mijn vijanden
Diamanten op mijn nek en ik bevries
Ik blijf er koel in, ik ben zo rustig
Achter tenten zijn de vliegers die spoelen
Blaas de hemel zonde op de wilde accenten
G Mack toen het geld zich opstapelde toen ik goochelde
In de motorkap niet snitchin'
Waarom geen politiemissies
De blanken domineerden de gevangenissen
Mijn stem was de motorkap opbeurend
Mijn beste vriend, een manier om hem te nemen
Ruil ze mama's
Voor het geld en de kracht
Sommige verkopen, dus ingeschakeld schieten ze
Alles voor de prijs van dope, maar ik wed dat dat niet werkt
Voor het geld en de kracht
We riskeren het allemaal, verliezen bij het leven
Opgesloten worden, zal het niet leren
Kom harder terug, doe dat twee keer
Voor het geld en de kracht
Het spel van het leven, zal ik winnen?
Gooi de dobbelstenen, als ik verlies
Blaas mijn as naar de wind
Voor het geld en de kracht
De kracht van mijn pen, vertel het mijn vrienden
Dat is de familie waar ik dit jaar naar toe ga
Ik had zoiets van Waka, waarom keerde je Louie de rug toe?
Wat een vriendschap is dat
Ik was degene die de motorkap op de kaart zette
Schreeuw hard, doe de capuchon op mijn rug
Ik heb mijn piek, dat is een bekend feit
Duw omhoog als je hier op mijn rug bent
Ik ben de stier, ik grijp je vlag
Dans op zonder swag
Breek nu, het gaat niet om de tas
Zou Claiko winnen?
Jongens laden een vliegtuig op, gecharterd het meest fantastisch
Waar boerderijen zijn?
Ik wou dat ik Kyley Giben terug kon brengen
Ik ben over dat, wanneer dat diep nat
Het was mijn maat, draai je nooit om
Raak nooit het vuur aan, plaats nooit uw rek!
Het spel van het leven, zal ik winnen?
Geplatineerd, allemaal op mijn pen
Ik zou nooit meer reizen
Het straatleven, waar mijn vrienden gewoon in vastzaten
Robbin' nog steeds in het verkeer en ze hebben het gedaan
Voor het geld en de kracht
Sommige verkopen, dus ingeschakeld schieten ze
Alles voor de prijs van dope, maar ik wed dat dat niet werkt
Voor het geld en de kracht
We riskeren het allemaal, verliezen bij het leven
Opgesloten worden, zal het niet leren
Kom harder terug, doe dat twee keer
Voor het geld en de kracht
Het spel van het leven, zal ik winnen?
Gooi de dobbelstenen, als ik verlies
Blaas mijn as naar de wind
Voor het geld en de kracht
De kracht van mijn pen, vertel het mijn vrienden
Dat is de familie waar ik dit jaar naar toe ga
ploeg
Vertel mijn vrienden dat dit de familie is, dat ik dit jaar naar binnen ga
ploeg
Vertel mijn vrienden dat dit de familie is, dat ik dit jaar naar binnen ga
ploeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt