Hieronder staat de songtekst van het nummer Against All Odds , artiest - Waka Flocka Flame, Gucci Mane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waka Flocka Flame, Gucci Mane
19 years old, just met the plug
Black ass nigga, mouth full of golds
No top Vert, yellow Corvette
Fresh out of a Jeep, plug at my doorstep
He said I got to a show tonight, bring all your friends
All y’all getting in, everything on me
So I call my niggas from the dealer CP
I do 25 if he fucking with Gucci
The loyalty’s forever never think different, G
Bricksquad Monopoly, we do it B-I-G
I do it for my friends, fans and my family
Young ass nigga getting money, got 'em hating
Contemplating on their necks, (?) Flocka
(?) kick yo feet, I’ma bring them M’s back
That’s some real shit
(Against all odds)
Yeah, we made it
Been through the storm
(Against all odds)
So shout out to my haters
Ain’t nobody stopping me
Ain’t too many niggas I trust
They don’t make niggas like us
I’ma OG, I don’t know me, but 3 young niggas in my trust
I got AK’s on my van, I got AR’s on my bus
I won’t let a nigga, I bet a nigga that’ll wet a nigga ass up
I’m just mad at the squad because they broke as a joke
You get mad at the TV, nigga go break the remote
I put my feet up and smoke
Flock got the game and the yolk
I got yo bitch in (?), I got that ho on the ropes
I had Wooh go get the scope
And shoot yo ass in the throat
(?) we 4 deep in the Ghost
And you gon' smoke on regular weed because you are what you smoke
Cuz I’m trapping and rapping, I’m pouring a 4
You smoking a ounce but I’m blowing a boat
Cooking and jugging and charging the low
I’m serving the dope and I’m swinging the dope
Some say I’m good, other say I’m average
Tryna duck these haters, beat the eyes and live life
Now we up on trial for another fucking murder
Free my nigga P, I say free my nigga P
It’s funny how they salute you when you in these fucking streets
And throw dirt on you when you get locked up
Always keep it real, never had my chain tucked
I’m from Riverdale, Clayton County, nigga did you hear me?
Just bought a Ghost and Bentley, pussy do you see me?
Money not the topic cuz cash I got plenty
Salute my nigga Gucci, salute my nigga Gucci
Had to say it 2 times, the third I’ma bust
In the squad I trust, can’t cross my niggas
Money can’t buy… this loyalty
Money can’t buy… this loyalty
D-I-E… for this loyalty
D-I-E… for this loyalty
Ain’t nobody stopping me
(Against all odds)
19 jaar oud, net de stekker ontmoet
Zwarte reet nigga, mond vol goud
Geen top Vert, gele Corvette
Vers uit een Jeep, plug voor mijn deur
Hij zei dat ik vanavond naar een show moest, neem al je vrienden mee
Jullie komen allemaal binnen, alles op mij
Dus ik bel mijn niggas van de dealer CP
Ik doe 25 als hij neukt met Gucci
De loyaliteit zal voor altijd nooit anders denken, G
Bricksquad Monopoly, we doen het B-I-G
Ik doe het voor mijn vrienden, fans en mijn familie
Jonge kont nigga krijgt geld, heb ze haten
Nadenkend op hun nek, (?) Flocka
(?) schop je voeten, ik breng ze M's terug
Dat is echt shit
(tegen alle verwachtingen in)
Ja, we hebben het gehaald
Door de storm geweest
(tegen alle verwachtingen in)
Dus schreeuw naar mijn haters
Niemand houdt me tegen
Er zijn niet te veel provence die ik vertrouw
Ze maken geen provence zoals wij
Ik ben OG, ik ken mezelf niet, maar 3 jonge vinden in mijn vertrouwen
Ik heb AK's op mijn busje, ik heb AR's op mijn bus
Ik laat een nigga niet, ik wed dat een nigga een nigga kont nat maakt
Ik ben gewoon boos op de ploeg omdat ze braken als een grap
Je wordt boos op de tv, nigga ga de afstandsbediening kapot maken
Ik leg mijn voeten omhoog en rook
Flock kreeg het spel en de dooier
Ik heb je teef in (?), Ik heb die ho aan de touwen
Ik had Wooh, ga de scope halen
En schiet je kont in de keel
(?) wij 4 diep in de Geest
En je gaat roken op gewone wiet omdat je bent wat je rookt
Want ik trap en rap, ik giet een 4
Jij rookt een ons, maar ik blaas een boot op
Koken en juggen en de low opladen
Ik serveer de dope en ik zwaai de dope
Sommigen zeggen dat ik goed ben, anderen zeggen dat ik gemiddeld ben
Probeer deze haters te ontduiken, sla de ogen en leef het leven
Nu staan we terecht voor weer een verdomde moord
Gratis mijn nigga P, ik zeg gratis mijn nigga P
Het is grappig hoe ze je groeten als je in deze verdomde straten bent
En vuil op je gooien als je wordt opgesloten
Houd het altijd echt, heb mijn ketting nooit verstopt
Ik kom uit Riverdale, Clayton County, nigga heb je me gehoord?
Ik heb net een Ghost en Bentley gekocht, kutje, zie je me?
Geld is niet het onderwerp want geld heb ik genoeg
Groet mijn nigga Gucci, groet mijn nigga Gucci
Moest het 2 keer zeggen, de derde keer ben ik kapot
In de ploeg die ik vertrouw, kan ik mijn niggas niet kruisen
Geld kan niet kopen... deze loyaliteit
Geld kan niet kopen... deze loyaliteit
D-I-E... voor deze loyaliteit
D-I-E... voor deze loyaliteit
Niemand houdt me tegen
(tegen alle verwachtingen in)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt