
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bluu , artiest - wack met vertaling
Originele tekst met vertaling
wack
«911, what’s your emergency?»
«Seems to me we’re all just searching for new ways to get by…»
I lay awake at night twisting in my bed
Taking time like I’m a robber in a bank
Pink drops when I need a helping hand
Mix ‘em with an inch of water in a glass
I crave connection but I’d rather be alone
In the dark and not answering the phone
I feel so naked when I walk inside a room
The be watching like a dress you can see through
Morning comes and I gotta go to work
Shows willpower while it’s smothering my soul
Ima take a few breaks crying in the bathroom
I still feel like I’m the weird kid in the classroom
I’m not asking for no help, I’m just losing my mind
But I’m coming out my cage and I’ll be doing just fine
Got a rusty pair of wings, I’ve been there a good while
Pack a bag with the essentials and we’ll go for a ride
We’re all just the same
Put on your smiling face
You won’t fool me anyway
I’m just thinking out loud
But I can’t stop now
And you’re gonna hear me out
Ditch the blues
It’s no use
(Seems to me we’re all just searching for new ways to get by)
Tie your shoes
(I suggest you get creative, all you get is one life)
Ditch the blues
It’s no use
Tie your shoes
OUTRO
I’ll drive my car around trying to free my mind
I’ll find myself outside your house late at night
You know I’ll blow you off every single time babe
But you can find me every time you turn a corner
«911, wat is uw noodgeval?»
«Het lijkt erop dat we allemaal gewoon op zoek zijn naar nieuwe manieren om rond te komen...»
Ik lag 's nachts wakker in mijn bed
De tijd nemen alsof ik een overvaller in een bank ben
Roze druppels als ik een helpende hand nodig heb
Meng ze met een centimeter water in een glas
Ik verlang naar verbinding, maar ik ben liever alleen
In het donker en de telefoon niet opnemen
Ik voel me zo naakt als ik een kamer binnenloop
Ze kijken als een jurk waar je doorheen kunt kijken
De ochtend komt en ik moet gaan werken
Toont wilskracht terwijl het mijn ziel verstikt
Ik neem een paar pauzes huilend in de badkamer
Ik heb nog steeds het gevoel dat ik het rare kind in de klas ben
Ik vraag niet om geen hulp, ik verlies gewoon mijn verstand
Maar ik kom uit mijn kooi en ik zal het prima doen
Ik heb een roestig paar vleugels, ik ben daar al een tijdje
Pak een tas met de benodigdheden en we gaan een ritje maken
We zijn allemaal hetzelfde
Zet je lachende gezicht op
Je houdt me toch niet voor de gek
Ik denk gewoon hardop
Maar ik kan nu niet stoppen
En je gaat naar me luisteren
Weg met de blues
Het heeft geen zin
(Het lijkt mij dat we allemaal gewoon op zoek zijn naar nieuwe manieren om rond te komen)
Strik je veters
(Ik stel voor dat je creatief wordt, alles wat je krijgt is één leven)
Weg met de blues
Het heeft geen zin
Strik je veters
UITRO
Ik zal mijn auto rondrijden om mijn geest te bevrijden
Ik zal mezelf 's avonds laat buiten je huis vinden
Je weet dat ik je elke keer zal afblazen schat
Maar je kunt me elke keer vinden als je een hoek omgaat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt