Hieronder staat de songtekst van het nummer Scream , artiest - W.A.S.P. met vertaling
Originele tekst met vertaling
W.A.S.P.
Was I your one, gonna love
Incense rising from your flame
To worship one and to run
Your gods of war are yours to blame
'Cause I want you to scream!
I want you to scream my name,
Come on and scream!
I want you to scream my name
Come on and scream if you love me and make it bleed if you want me,
Here comes heartbraker taking your heart
You gonna cry if you want me
You gonna lie if you love me
Ooh, Get up!
Get up!
Get up!
Get out!
'cause I don’t want to know
Do you believe, do you see the graven idol of your love
And pray to me and to feed and bow down to your dangerous God
'Cause I want you to scream!
I want you to scream my name
Come on and scream!
I want you to scream my name
Come on and scream if you love me and make it bleed if you want me.
Ooh, here comes heartbraker taking your heart
You gonna cry if you want me,
You gonna lie if you love me
Ooh, Get up!
Get up!
Get up!
Get out!
'cause I don’t want to know
No lies,
Ooh, no lies for you to feed
All we touch turns to dust, so helplessly
No eyes, oh no eyes could never see
No broken idols of mad passions make believe
No!
No!
No!
Ooh, scream my name (scream, scream, scream)
Come on and scream if you love me and make it bleed if you want me
Ooh, here comes heartbraker taking your heart
You gonna cry if you want me
You gonna lie if you love me
Get up!
Get up!
Get up!
Get out!
'cause I don’t want to know
Your eyes, no your eyes could never see
How long you gonna wait forever, idols of stone listen never NO!
Was ik jouw ene, ga ervan houden
Wierook stijgt op uit je vlam
Om er een te aanbidden en te rennen
Uw goden van de oorlog zijn van u de schuld
Omdat ik wil dat je schreeuwt!
Ik wil dat je mijn naam schreeuwt,
Kom op en schreeuw!
Ik wil dat je mijn naam schreeuwt
Kom op en schreeuw als je van me houdt en laat het bloeden als je me wilt,
Hier komt de hartenbreker die je hart verovert
Je gaat huilen als je me wilt
Je gaat liegen als je van me houdt
Oeh, opstaan!
Sta op!
Sta op!
Ga weg!
want ik wil het niet weten
Geloof je, zie je het gesneden idool van je liefde?
En bid tot mij en om te voeden en te buigen voor je gevaarlijke God
Omdat ik wil dat je schreeuwt!
Ik wil dat je mijn naam schreeuwt
Kom op en schreeuw!
Ik wil dat je mijn naam schreeuwt
Kom op en schreeuw als je van me houdt en laat het bloeden als je me wilt.
Ooh, hier komt de hartenbreker die je hart neemt
Je gaat huilen als je me wilt,
Je gaat liegen als je van me houdt
Oeh, opstaan!
Sta op!
Sta op!
Ga weg!
want ik wil het niet weten
Geen leugens,
Ooh, geen leugens voor jou om te voeden
Alles wat we aanraken verandert in stof, dus hulpeloos
Geen ogen, oh nee ogen zouden nooit kunnen zien
Geen gebroken idolen van gekke passies geloven
Nee!
Nee!
Nee!
Ooh, schreeuw mijn naam (schreeuw, schreeuw, schreeuw)
Kom op en schreeuw als je van me houdt en laat het bloeden als je me wilt
Ooh, hier komt de hartenbreker die je hart neemt
Je gaat huilen als je me wilt
Je gaat liegen als je van me houdt
Sta op!
Sta op!
Sta op!
Ga weg!
want ik wil het niet weten
Je ogen, nee, je ogen zouden nooit kunnen zien
Hoe lang ga je voor altijd wachten, idolen van steen luister nooit NEE!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt