My Wicked Heart - W.A.S.P.

Am I free

Am I done believing

Oh God Jehovah

I’ve never known religion

Lost in the darkness of my memories

Deep in the darkness of my heart

Coiled in the grasses that torment me

There lies my serpents in the dark

Father I’m here in the dark

And I know it’s forever night

Ain’t nothing gonna change forever

My wicked heart

Father I’m here in the dark

And I know my heart is the darkness

Oh tell me can you claim me never

My darkest heart

Am I too far beyond forgiving

A borrowed soul ain’t never known believing

Lost in the dark can you forgive me

Deep in the darkness of my heart

Coiled in the grasses that torment me

There lies my serpents in the dark

(Repeat chorus)

Because nothing can change my wicked heart

Nothing can tame my wicked heart

Nothing unchains my wicked heart

Ben ik vrij?

Ben ik klaar met geloven?

Oh God Jehovah

Ik heb nooit religie gekend

Verloren in de duisternis van mijn herinneringen

Diep in de duisternis van mijn hart

Opgerold in het gras dat me kwelt

Daar liggen mijn slangen in het donker

Vader, ik ben hier in het donker

En ik weet dat het voor altijd nacht is

Er gaat niets voor altijd veranderen

Mijn slechte hart

Vader, ik ben hier in het donker

En ik weet dat mijn hart de duisternis is

Oh vertel me, kun je me nooit claimen?

Mijn donkerste hart

Ben ik te ver voorbij vergevingsgezind?

Een geleende ziel is nooit gekend om te geloven

Verdwaald in het donker kun je me vergeven?

Diep in de duisternis van mijn hart

Opgerold in het gras dat me kwelt

Daar liggen mijn slangen in het donker

(Herhaal refrein)

Omdat niets mijn slechte hart kan veranderen

Niets kan mijn slechte hart temmen

Niets ontketent mijn slechte hart