Hieronder staat de songtekst van het nummer The Best of Them , artiest - VYBZ Kartel met vertaling
Originele tekst met vertaling
VYBZ Kartel
Richard Daley…
Me bun pagans, daily
Me nuh say friend, me say family
Some bwoy cyan step to me 'cause…
Dem heart dutty, me see that inna dem eye
Dem say, dem love you, but a hypocrite and parasite
Badmind get the best of them
Me see it inna di pussy dem
Dem claim say dem a your friend
Hold on now
Some bwoy heart dutty up enuh
Some gyal heart dutty up enuh
Some bwoy heart dutty up enuh
Claim say dem love you, but dem nuh love you
Hold on now!
Me a star baby from me deh inna jubilee
Now me a make a bag of money, dem a pree
Benz everyweh, me have the S, mi have the E
Everybody say, «Addi, you must a sell weed!»
But when me a bwoy this a wha' mi granny tell me
«No matter wha' you do, the haters, they gon' pree»
«Hypocrite a say dem love you, but you gon' see»
But she tell me say fi, «stand up tougher than an oak tree»
Badmind get the best of them
Me see it inna di pussy dem
Dem claim say dem a your friend
Hold on now
Some bwoy heart dutty up enuh
Some gyal heart dutty up enuh
Some bwoy heart dutty up enuh
Claim say dem love you, but dem nuh love you
Hold on now!
Dem a idiot
Dem a fight, me a rise, dem nuh see that?
Mi nuh go NYC, mi nuh go TdOT
But mi money still major, mi style still sharp
Dem a B-Minor and dem a B-Flat
A Mad Suss and Kahira dem waan see drop
So dem a try sell we out, dem a real rat
But like a runaway train, Addi can’t stop
Somebody better tell gravity, we nah drop
Badmind get the best of them
Me see it inna di pussy dem
Dem claim say dem a your friend
Hold on now
Some bwoy heart dutty up enuh
Some gyal heart dutty up enuh
Some bwoy heart dutty up enuh
Claim say dem love you, but dem nuh love you
Hold on now!
Richard Daley…
Ik broodje heidenen, dagelijks
Ik zeg vriend, ik zeg familie
Een beetje cyaan stap voor mij, want...
Dem hart plichtsgetrouw, ik zie dat inna dem eye
Ze zeggen, ze houden van je, maar een hypocriet en parasiet
Badmint haalt het beste uit ze
Ik zie het inna di poesje dem
Dem claim, zeg dem een je vriend
Wacht even
Sommige bwoy heart duty up enuh
Een beetje gyal heart duty up enuh
Sommige bwoy heart duty up enuh
Beweer dat ze van je houden, maar ze houden van je
Wacht even!
Ik een sterbaby van mij deh inna jubilee
Nu maak ik een zak geld, dem een pree
Benz Everyweh, ik heb de S, ik heb de E
Iedereen zegt: "Addi, je moet wiet verkopen!"
Maar als ik een bwoy dit een wha' mi oma vertel het me
«Wat je ook doet, de haters, ze gaan pree»
"Hypocriet zou zeggen dat ze van je houden, maar je zult het zien"
Maar ze vertelde me, zeg fi, "sta harder dan een eik"
Badmint haalt het beste uit ze
Ik zie het inna di poesje dem
Dem claim, zeg dem een je vriend
Wacht even
Sommige bwoy heart duty up enuh
Een beetje gyal heart duty up enuh
Sommige bwoy heart duty up enuh
Beweer dat ze van je houden, maar ze houden van je
Wacht even!
Ik ben een idioot
Dem een gevecht, ik een stijging, dem nuh zie je dat?
Mi nuh go NYC, mi nuh go TdOT
Maar mi geld nog steeds belangrijk, mi stijl nog steeds scherp
Dem een B-mineur en dem een B-Flat
A Mad Suss en Kahira dem waan zie drop
Dus probeer het uit, we verkopen het uit, het is een echte rat
Maar net als een op hol geslagen trein kan Addi niet stoppen
Iemand kan maar beter de zwaartekracht vertellen, we laten vallen
Badmint haalt het beste uit ze
Ik zie het inna di poesje dem
Dem claim, zeg dem een je vriend
Wacht even
Sommige bwoy heart duty up enuh
Een beetje gyal heart duty up enuh
Sommige bwoy heart duty up enuh
Beweer dat ze van je houden, maar ze houden van je
Wacht even!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt