Hieronder staat de songtekst van het nummer Testify , artiest - VYBZ Kartel met vertaling
Originele tekst met vertaling
VYBZ Kartel
And if you bring me go court go testify
Mi luv mi modda bad
Dah luv ya mek mi jump joy
Pon di gaza
Suh put my case up front missa clerk a court
Cause di ting my modda go thru wid me
She a di real child support
Di judge seh
Tell me if yuh modda a numba one?
Yes, your honour
Will you ever do your modda wrong?
No, your honour
Di judge seh how yuh plea fi love yuh modda first degree?
Mi seh guilty, guilty
Your honour mi plead guilty, guilty, guilty…
Call up di case fi mention
Den fling mi back inna detention
Fi love my modda mi guilty
Mi a beg yuh gimme ten life sentence
Don’t even need nuh lawyer
An mi don’t want nuh bail fi offer
Cause mi memba when juvenile
Six a wi she one look after
If yuh luv your modda like me
Stand up inna di back beside me
If yuh love your modda like me love mine
Dat mean yuh a mi chargie
If yuh luv your modda like me
She carry mi fi nine month
She neva charge mi
If yuh luv your modda like me luv mine
Dis a yuh testimony
Tell me if yuh modda a numba one?
Yes, your honour
Will you ever do your modda wrong?
No, your honour
Di judge seh how yuh plea fi luv yuh modda first degree?
Mi seh guilty, guilty
Your honour mi plead guilty, guilty, guilty…
A did nuff a we
But mama neva throw we away
From me a nine years old mi ah pray
Jah jah please show me a way
Cause mi waa give har di best ting inna life style
Jah kno is a big house mi buy har
A benz fi a drive or a jet a fly far
She muss feel good fi kno seh
A har son a help har
Jeffrey hype
If yuh luv your modda like me
Stand up inna di back beside me
If yuh luv your modda like me love mine
Dat mean yuh a mi chargie
If yuh luv your modda like me
She carry mi fi nine month
She neva charge mi
If yuh luv your modda like me luv mine
Dis a yuh testimony
Tell me if yuh modda a numba one?
Yes, your honour
Will you ever do your modda wrong?
No, your honour
Di judge seh how yuh plea fi love yuh modda first degree?
Mi seh guilty, guilty
Your honour mi plead guilty, guilty, guilty…
An if yuh bring mi go court go testify
Mi luv mi modda bad
Dah luv ya mek mi jump joy
Pon di gaza
Suh put my case up front missa clerk a court
Casue di ting my modda go thru wid me
She a di real child support
Di judge say
Tell me if yuh modda a numba one?
Yes, your honour
Will you ever do your modda wrong?
No, your honour
Di judge seh how yuh plea fi luv yuh modda first degree?
Mi seh guilty, guilty
Your honour mi plead guilty, guilty, guilty…
En als je me naar de rechtbank brengt, ga dan getuigen
Mi luv mi modda slecht
Dah luv ya mek mi jump joy
Pon di gaza
Suh leg mijn zaak voor juffrouw een rechtbank
Oorzaak die mijn modda doorgeeft, ga met me mee
Ze is een echte kinderbijslag
Di oordeel seh
Vertel me of yuh modda een numba is?
Ja, edelachtbare
Zul je ooit je modda verkeerd doen?
Nee, edelachtbare
Di oordeel seh hoe yuh pleidooi fi hou van yuh modda eerste graad?
Mi seh schuldig, schuldig
Edelachtbare, ik pleit schuldig, schuldig, schuldig...
Roep di case fi-mention op
Den gooit mi terug in detentie
Fi hou van mijn modda mi schuldig
Mi a beg yuh geef me tien levenslange gevangenisstraf
Heb zelfs geen advocaat nodig
Een mi wil geen nuh borgtocht bieden
Oorzaak mi memba wanneer jeugdig
Zes keer per dag verzorgd
Als je je modda leuk vindt zoals ik
Sta op inna di terug naast me
Als je van je modda houdt, zoals ik, hou dan van de mijne
Dat bedoel je yuh a mi chargie
Als je je modda leuk vindt zoals ik
Ze draagt mi fi negen maanden
Ze rekent nooit mi
Als je de mijne leuk vindt, zoals ik, hou dan van de mijne
Dis een yuh getuigenis
Vertel me of yuh modda een numba is?
Ja, edelachtbare
Zul je ooit je modda verkeerd doen?
Nee, edelachtbare
Di oordeel seh hoe yuh pleidooi fi luv yuh modda eerste graad?
Mi seh schuldig, schuldig
Edelachtbare, ik pleit schuldig, schuldig, schuldig...
A deed een wij
Maar mama neva gooit ons weg
Van mij een negenjarige mi ah bid
Jah, laat me alsjeblieft een weg zien
Oorzaak mi waa geven har di beste ting inna levensstijl
Jah kno is een groot huis mi buy har
Een benz fi a drive of een jet a fly far
Ze moet zich goed voelen fi kno seh
Een har zoon een help har
Jeffrey hype
Als je je modda leuk vindt zoals ik
Sta op inna di terug naast me
Als je je modda leuk vindt, zoals ik, hou dan van de mijne
Dat bedoel je yuh a mi chargie
Als je je modda leuk vindt zoals ik
Ze draagt mi fi negen maanden
Ze rekent nooit mi
Als je de mijne leuk vindt, zoals ik, hou dan van de mijne
Dis een yuh getuigenis
Vertel me of yuh modda een numba is?
Ja, edelachtbare
Zul je ooit je modda verkeerd doen?
Nee, edelachtbare
Di oordeel seh hoe yuh pleidooi fi hou van yuh modda eerste graad?
Mi seh schuldig, schuldig
Edelachtbare, ik pleit schuldig, schuldig, schuldig...
Een if yuh bring mi go court go getuigen
Mi luv mi modda slecht
Dah luv ya mek mi jump joy
Pon di gaza
Suh leg mijn zaak voor juffrouw een rechtbank
Case di ting my modda go thru wid me
Ze is een echte kinderbijslag
De rechter zegt:
Vertel me of yuh modda een numba is?
Ja, edelachtbare
Zul je ooit je modda verkeerd doen?
Nee, edelachtbare
Di oordeel seh hoe yuh pleidooi fi luv yuh modda eerste graad?
Mi seh schuldig, schuldig
Edelachtbare, ik pleit schuldig, schuldig, schuldig...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt