Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty from Morning , artiest - VYBZ Kartel met vertaling
Originele tekst met vertaling
VYBZ Kartel
Good Good, tell dem gyal ya doh start wid mi.
A wah do dem man clown mongrel
looking gyal yah?
My body good & it a mad dem.
No skeleton nuh inna mi belly a
cause problem.
Tell dem fi walk fast & gwan wid dem self & doh come size up,
a wah do dem?
Yo yo
You too cute & everything you do a dutty gyal a follow you
You body healthy so nothing nuh haffi renew
Dem claim say dem hot and can’t buy a cup a soup
Tek dem one anedda man and haffi model inna crew
Block di gyal, Facebook a say you true
If she say nothing to you say aye gyal wah mek you so loose
Walk bare foot she couldn’t step inna you shoes
Hotter than Greek fire gyal you man a mussi Zeus
Baby you pretty from morning, she pretty Friday, you pretty from Sunday
Pretty hairstyle, pretty awesome
Pretty iPhone, pretty password
Baby you pretty from morning, she pretty Friday, you pretty from Sunday
Pretty hairstyle, pretty awesome
Pretty iPhone, pretty password
You look cute
If anuh di Brazilian you inna di Peru
She never see a Fendi, never see a Jimmy Choo
If you want see her without make up
Gwaan pan google go type in Beekle juice
It sound awful but it a di truth
Big up every gyal but it’s not especially for you
You man a gi yuh money, him a gi yuh revenue
Anuh money mek you pretty baby you born cute
Baby you pretty from morning, she pretty Friday, you pretty from Sunday
Pretty hairstyle, pretty awesome
Pretty iPhone, pretty password
Baby you pretty from morning, she pretty Friday, you pretty from Sunday
Pretty hairstyle, pretty awesome
Pretty iPhone, pretty password
Goed Goed, vertel dem gyal ya doh start wid mi.
Een wah do dem man clown bastaard
ziet er goed uit ja?
Mijn lichaam is goed en het is een gekke dem.
Geen skelet nuh inna mi buik a
probleem veroorzaken.
Vertel dem fi loop snel & gwan wid dem self & doh kom een maat groter,
een wah doen dem?
yo yo
Jij te schattig en alles wat je doet een plichtsgetrouwe gyal een volg je
Je lichaam gezond, dus niets nuh haffi vernieuwen
Dem beweert dat hij heet is en geen kop per soep kan kopen
Tek dem een anedda man en haffi model inna crew
Blokkeer di gyal, Facebook en zeg dat je waar bent
Als ze niets tegen je zegt, zeg dan aye gyal wah mek you so loose
Op blote voeten lopen, ze kon niet in je schoenen stappen
Heter dan Grieks vuur gyal je bemant een mussi Zeus
Schat, jij bent mooi vanaf de ochtend, zij mooi vrijdag, jij mooi vanaf zondag
Mooi kapsel, best geweldig
Mooie iPhone, mooi wachtwoord
Schat, jij bent mooi vanaf de ochtend, zij mooi vrijdag, jij mooi vanaf zondag
Mooi kapsel, best geweldig
Mooie iPhone, mooi wachtwoord
Je ziet er schattig uit
Als anuh di Braziliaans je inna di Peru
Ze ziet nooit een Fendi, nooit een Jimmy Choo
Als je haar wilt zien zonder make-up
Gwaan pan google go typ in Beekle juice
Het klinkt vreselijk, maar het is de waarheid
Geef elke gyal een boost, maar het is niet speciaal voor jou
Jij man een gi yuh geld, hij een gi yuh opbrengst
Anuh geld mek je mooie baby je bent schattig geboren
Schat, jij bent mooi vanaf de ochtend, zij mooi vrijdag, jij mooi vanaf zondag
Mooi kapsel, best geweldig
Mooie iPhone, mooi wachtwoord
Schat, jij bent mooi vanaf de ochtend, zij mooi vrijdag, jij mooi vanaf zondag
Mooi kapsel, best geweldig
Mooie iPhone, mooi wachtwoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt