Hieronder staat de songtekst van het nummer Money Me a Look , artiest - VYBZ Kartel met vertaling
Originele tekst met vertaling
VYBZ Kartel
Yo Vaga, big woman ting…
You know why more time me chat some song dem haffi shot?
'Cause a the realest!
Me know bout Sardine… (yeah!)
Mackerel… (yeah!)
Bully Beef… (yeah!)
Chicken foot… (yeah!)
Chicken neck… (yeah!)
Chicken back… (yeah!)
Nothing nah waste, nothing nah dash 'way
Wha'?!
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, pon the Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(St. Ann’s Bay, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay)
God know, dawg, me want a Visa
Jamaica hard, US will easier
England pound deh in the freezer
Wha' due to Caesar, give to Caesar
Bankbook haffi big like Sunday Gleaner
New smartphone with multimedia
Jamaica people, real survivor
Coulda be a higgler or taxi driver
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, pon the Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(St. Ann’s Bay, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay)
Cyan get a work, me really feel hurt
Big up the 'ductor and the store clerk
Big up the doctor, love to all nurse
Society, help we, things a get worst!
You nuh see Babylon a put youth inna hearse?
Life is a blessing, don’t make it be a curse
Speedometer burn up, press gas
Haha
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, pon the Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(St. Ann’s Bay, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay)
God know, dawg, me want a Visa
Jamaica hard, US will easier
England pound deh in the freezer
Wha' due to Caesar, give to Caesar
Bankbook haffi big like Sunday Gleaner
New smartphone with multimedia
Jamaica people, real survivor
Coulda be a higgler or taxi driver
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(De la Vaga)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Portmore, pon the Gaza)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(St. Ann’s Bay, Ochi)
Money me a look, a weh you deh?
Money me a look, a weh you deh?
(Mobay…)
Yo Vaga, grote vrouw ting...
Weet je waarom ik meer tijd heb om een liedje te praten dat dem haffi is opgenomen?
Want een de realest!
Ik weet van Sardine... (ja!)
Makreel… (ja!)
Bully Rundvlees… (ja!)
Kippenpoot… (ja!)
Kippennek… (ja!)
Kip terug… (ja!)
Niets nah afval, niets nah dash 'way
Wat?!
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(De la Vaga)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(Portmore, op de Gaza)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(St. Ann's Bay, Ochi)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(Mobay)
God weet, dawg, ik wil een visum
Jamaica moeilijk, de VS wordt makkelijker
Engelse pond deh in de vriezer
Wha' vanwege Caesar, geef aan Caesar
Bankboek haffi groot zoals Sunday Gleaner
Nieuwe smartphone met multimedia
Jamaicaanse mensen, echte overlever
Zou een grappenmaker of taxichauffeur kunnen zijn
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(De la Vaga)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(Portmore, op de Gaza)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(St. Ann's Bay, Ochi)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(Mobay)
Cyaan krijg een werk, ik voel me echt gekwetst
Geef de 'ductor en de winkelbediende' een boost
Big up de dokter, liefde voor alle verpleegsters
Maatschappij, help ons, het wordt nog erger!
Zie je Babylon een jongeling in een lijkwagen?
Het leven is een zegen, maak er geen vloek van
Snelheidsmeter verbrandt, druk op gas
Haha
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(De la Vaga)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(Portmore, op de Gaza)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(St. Ann's Bay, Ochi)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(Mobay)
God weet, dawg, ik wil een visum
Jamaica moeilijk, de VS wordt makkelijker
Engelse pond deh in de vriezer
Wha' vanwege Caesar, geef aan Caesar
Bankboek haffi groot zoals Sunday Gleaner
Nieuwe smartphone met multimedia
Jamaicaanse mensen, echte overlever
Zou een grappenmaker of taxichauffeur kunnen zijn
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(De la Vaga)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(Portmore, op de Gaza)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(St. Ann's Bay, Ochi)
Geef me een kijkje, een weh u deh?
Geef me een kijkje, een weh u deh?
(Mobay…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt