Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Life , artiest - VYBZ Kartel met vertaling
Originele tekst met vertaling
VYBZ Kartel
Every gyal stand at attention
Wine fi di movie, you must get a pension
Di first movie was a hit so
Chimney Pictures come back with a next one
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
You a di leading lady
When yuh whine every gyal a get crazy
Gih yuh weh mek yuh do, 'Dirty Dancing'
Nuh Jennifer Grey a nuh Patrick Swazye
A nuh comedy yuh star gyal a drama
Yuh director a Addijah Palmer
Lara haffi go hold har corner
And yuh do di forbidden dance, di lambada
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
Cud you be a friend of mine
Inna mi heart and inna mi mind, everytime
Gyal, bring yuh girlfriend cud you be so kind
Do di next love scene with Miller 9
What a natural talent, yuh nuh practice
Badda dan every Hollywood actress
Every movie yuh do it box office
And bruk it, smash it
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
Chimney Pictures Thugs a seh
Gyal wen yuh whine da bumba deh
Me nuh comedy like, 'Three's Company'
Is a triple x movie
Film inna 3D fi come pan yuh TV
Gyal, all di fame weh yuh get di press
Weh yuh get all di angles envy
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
Every gyal stand at attention
Wine fi di movie you must get a pension
Di first movie was a hit so
Chimney Pictures come back with a next one
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera
Gyal yuh get di glory
Elke gyal staat in de aandacht
Wine fi di movie, je moet een pensioen krijgen
Di eerste film was een hit dus
Schoorsteenfoto's komen terug met een volgende
Licht, camera, actie
Licht, camera, actie
Licht, camera, actie
Lichten, camera
Gyal, yuh krijg di glory
Je denkt eerst aan
Elke keer als ik een verhaal schrijf
De naam van de show, 'Verhaal van mijn leven'
Dat betekent dat je me vasthoudt
Nuff gyal, wah speel yuh rol
Maar krijg mi numba en phoney
Maar een jij één ster di film, yeah
Jij alleen
Jij een di-leading lady
Wanneer je elke gyal zeurt, word je gek
Gih yuh weh mek yuh doen, 'Dirty Dancing'
Nuh Jennifer Gray en Patrick Swazye
Een nuh comedy yuh star gyal a drama
Yuh regisseur en Addijah Palmer
Lara Haffi ga har corner vasthouden
En yuh doe di verboden dans, di lambada
Gyal, yuh krijg di glory
Je denkt eerst aan
Elke keer als ik een verhaal schrijf
De naam van de show, 'Verhaal van mijn leven'
Dat betekent dat je me vasthoudt
Nuff gyal, wah speel yuh rol
Maar krijg mi numba en phoney
Maar een jij één ster di film, yeah
Jij alleen
Wees een vriend van mij
Inna mi hart en inna mi geest, elke keer
Gyal, breng je vriendin mee, wees zo aardig
Doe de volgende liefdesscène met Miller 9
Wat een natuurtalent, yuh nuh praktijk
Badda dan elke Hollywood-actrice
Elke film doe je het aan de kassa
En breek het, breek het
Gyal, yuh krijg di glory
Je denkt eerst aan
Elke keer als ik een verhaal schrijf
De naam van de show, 'Verhaal van mijn leven'
Dat betekent dat je me vasthoudt
Nuff gyal, wah speel yuh rol
Maar krijg mi numba en phoney
Maar een jij één ster di film, yeah
Jij alleen
Schoorsteenafbeeldingen Thugs a seh
Gyal wen yuh zeuren da bumba deh
Me nuh-komedie zoals 'Three's Company'
Is een triple x-film
Film inna 3D fi kom pan yuh TV
Gyal, allemaal di-fame weh yuh krijg di-press
Weh yuh word jaloers op alle hoeken
Gyal, yuh krijg di glory
Je denkt eerst aan
Elke keer als ik een verhaal schrijf
De naam van de show, 'Verhaal van mijn leven'
Dat betekent dat je me vasthoudt
Nuff gyal, wah speel yuh rol
Maar krijg mi numba en phoney
Maar een jij één ster di film, yeah
Jij alleen
Elke gyal staat in de aandacht
Wijn fi di film je moet een pensioen krijgen
Di eerste film was een hit dus
Schoorsteenfoto's komen terug met een volgende
Licht, camera, actie
Licht, camera, actie
Licht, camera, actie
Lichten, camera
Gyal yuh krijg di glory
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt