Hieronder staat de songtekst van het nummer Day Rave , artiest - VYBZ Kartel met vertaling
Originele tekst met vertaling
VYBZ Kartel
Gyal a serenade
Say mi cool & refreshing like lemonade
Just a likkle touch & dem a celebrate
'Pose shi did a get di sittn everyday?
Long piece a hood fi yuh tight hole
Balls inna yuh mouth gyal, bite dull
She say me bright, mi say «Light bulb»
Plus mi clean to mi step like Pine-sol
Gyal if yuh ugly
Doh come a Day Rave, dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Every hot gyal, brawling bare face
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
And if a nigh time, gyal yuh pretty same way
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Weh mi thugs deh?
P-Pow Pow a AK
Take weh di key, wi a lock e' same way
Shi cum seven time pan a backshot
When shi done hear har «Bap bap»
To di Swag Shop, link Drop Top
Fresh fresh, jump out, hopscotch
To di club, Dancehall, tun e' up
Leave if yuh bruk, get yuh money up
Wi a winner wi nuh si no runner up
When wi leff out a di club wi a go fuck
Mek mi grab yuh pussy, just a likkle touch
Pop a bokkle babes, moggle fi mi nuh
Badmind gyal a watch yuh, weh di fuck?!
Dem inna knock off, dem inna old bruk
Gyal if yuh ugly
Doh come a Day Rave, dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Every hot gyal, brawling bare face
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
And if a nigh time, gyal yuh pretty same way
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Weh mi thugs deh?
P-Pow Pow a AK
Take weh di key, wi a lock e' same way
Champagne campaign, vote fi mi
Boat ride, bare gyal pon di boat fi mi
Inna tights, inna shorts, of course mini
Cuh deh, watch deh smooth like porcelain
Money pull up, Pound mi no throw shillings
Six Baiji, Five Guyanese, Four Trini
Party buck up, get aneda amps
Weh mi gyal a Curacao?
Via Netherlands
A mi gyal a Guadeloupe seh she live a France
Come a Jamaica fi get inna di daddy pants
Bring yuh cousin, bring yuh fren, bring a bag a fans
Anyweh yuh si mi yuh si clans
Gyal if yuh ugly
Doh come a Day Rave, dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Every hot gyal, brawling bare face
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
And if a nigh time, gyal yuh pretty same way
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Weh mi thugs deh?
P-Pow Pow a AK
Take weh di key, wi a lock e' same way
Mek mi tell yuh bout di 3rd verse now
Back to di hotel, pull yuh girl skirt down
Fire inna di belly, yeh di Worl' burn down
She a moan dat a pleasure yuh fi know how it sound
Turn round, ice it up, back down, underneath har bat a bruise- blue, black,
brown
Shi leff e' Gaza, shi a go through Rat Town
Sivva stop di fren, yuh a gwaan up, gwaan now
Turn round, ice it up, back down, underneath har bat a bruise- blue, black,
brown
Shi leff e' Gaza, shi a go through Rat Town
Sivva stop di fren, yuh a gwaan up, gwaan now
Doh come a Day Rave, dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Every hot gyal, brawling bare face
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
And if a nigh time, gyal yuh pretty same way
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Weh mi thugs deh?
P-Pow Pow a AK
Take weh di key, wi a lock e' same way
Gyal een serenade
Zeg mi cool & verfrissend als limonade
Gewoon een leuke aanraking en een feest vieren
'Pose shi kreeg je elke dag di sittn?
Lang stuk een capuchon fi yuh strak gat
Ballen inna yuh mond gyal, bijten saai
Ze zegt me helder, ik zeg «Gloeilamp»
Plus mi clean to mi step like Pine-sol
Gyal als je lelijk bent
Doh come a Day Rave, dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Elke hete gyal, vechtend bloot gezicht
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
En als het een goede tijd is, gyal yuh op dezelfde manier
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Weh mi misdadigers deh?
P-Pow Pow een AK
Neem de sleutel, met een slot op dezelfde manier
Shi cum zeven keer pan een backshot
Als je klaar bent, hoor je "Bap bap"
Om naar de Swag Shop te gaan, link je Drop Top
Vers vers, spring eruit, hinkelen
Naar di club, Dancehall, tune e' up
Vertrek als yuh bruk, krijg yuh geld omhoog
Wi een winnaar wi nuh si geen tweedeprijswinnaar
Wanneer we een di club uitlaten, gaan we neuken
Mek mi yuh pussy, gewoon een likkle touch
Pop a bokkle babes, moggle fi mi nuh
Badmind gyal een horloge yuh, weh di fuck?!
Dem inna knock off, dem inna oude bruk
Gyal als je lelijk bent
Doh come a Day Rave, dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Elke hete gyal, vechtend bloot gezicht
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
En als het een goede tijd is, gyal yuh op dezelfde manier
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Weh mi misdadigers deh?
P-Pow Pow een AK
Neem de sleutel, met een slot op dezelfde manier
Champagne-campagne, stem fi mi
Boottocht, bare gyal pon di boot fi mi
Inna panty's, inna shorts, natuurlijk mini
Cuh deh, kijk deh glad als porselein
Geld ophalen, pond mi geen shilling gooien
Zes Baiji, Vijf Guyanezen, Vier Trini
Feest op, koop aneda-versterkers
Weh mi gyal a Curaçao?
Via Nederland
A mi gyal a Guadeloupe, ze woont in Frankrijk
Kom naar Jamaica, haal inna di daddy pants
Breng yuh neef, breng yuh fren, breng een tas een fans
Anyweh yuh si mi yuh si clans
Gyal als je lelijk bent
Doh come a Day Rave, dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Elke hete gyal, vechtend bloot gezicht
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
En als het een goede tijd is, gyal yuh op dezelfde manier
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Weh mi misdadigers deh?
P-Pow Pow een AK
Neem de sleutel, met een slot op dezelfde manier
Mek mi vertel je nu over di 3e vers
Terug naar di hotel, trek je meisjesrok naar beneden
Brand inna di buik, yeh di Worl' burn down
Ze kreunt dat een plezier yuh fi weet hoe het klinkt
Draai je om, ijs het omhoog, terug naar beneden, onder har bat een blauwe, zwarte,
bruin
Shi leff e' Gaza, ga door Rat Town
Sivva stop di fren, yuh a gwaan up, gwaan nu
Draai je om, ijs het omhoog, terug naar beneden, onder har bat een blauwe, zwarte,
bruin
Shi leff e' Gaza, ga door Rat Town
Sivva stop di fren, yuh a gwaan up, gwaan nu
Doh come a Day Rave, dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Elke hete gyal, vechtend bloot gezicht
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
En als het een goede tijd is, gyal yuh op dezelfde manier
Dis a Day Rave, yeh man dis a Day Rave
Weh mi misdadigers deh?
P-Pow Pow een AK
Neem de sleutel, met een slot op dezelfde manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt