Hieronder staat de songtekst van het nummer Dallaz , artiest - VYBZ Kartel met vertaling
Originele tekst met vertaling
VYBZ Kartel
'Bout me nah voice fi Don…
Don Corleone
Gone for the money
A Di Teacha
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Pon the Gaza
Make me tell you why me hustle
Me love exercise mi bank account muscle
Me never have tea no, a champagne a bubble
When you see me with the greens, anuh callaloo a juggle
Fi the new year, me name Addi Mr. Duffle
Addi haffi stack up the chips like Ruffles
Diamond mi ears, platinum 'round mi knuckle
Me know say a ghetto me born
So me haffi tricky like the three card man weh a shuffle
Mi mother waan things, how me fi nuh have nothing?
Me fire mackerel and promote her to mutton
Nana-nana-na
No skylarking
Addi anuh addi button
Me born from nothing so me must waan something
A 7 deadly sins
Me add on one more pon it, and it a the money button
So me sing
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Down a Big Yard
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
If you check pon the Gaza
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
If you a idlers, mhm mhm, me no follow clown
Go circle Sadiki for the dollar sound
A inna duffle bag my money carry 'round
From Gaza to Dela Vega to Barry Town
Hey, rice bag
One phone call send Ratty go a town
When man a chat you go nah listen dem, me a listen some Euro inna surround sound
DJ Wayne who?
Him no gyal clown
Gyal gwan, get a couple grands fi your own
Me nah love gyal more than money
Me’d prefer put a Nanny inna a wedding gown and married her
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
All Laing a Big Yard
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
If you check Danger
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Pon the Gaza
Make me tell you why me hustle
Me love exercise mi bank account muscle
Me never have tea no, a champagne a bubble
When you see me with the greens, anuh callaloo a juggle
Fi the new year, me name Addi Mr. Duffle
Addi haffi stack up the chips like Ruffles
Diamond mi ears, platinum 'round mi knuckle
Me know say a ghetto me born
So me haffi tricky like the three card man weh a shuffle
Mi mother waan things, how me fi nuh have nothing?
Me fire mackerel and promote her to mutton
Nana-nana-na
No skylarking
Addi anuh addi button
Me born from nothing so me must waan something
A 7 deadly sins
Me add on one more pon it, and it a the money button
So me sing
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Down a Big Yard
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
If you check pon the Gaza
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
If you a idlers, mhm mhm, me no follow clown
Go circle Sadiki for the dollar sound
A inna duffle bag my money carry 'round
From Gaza to Dela Vega to Barry Town
Hey, rice bag
One phone call send Ratty go a town
When man a chat you go nah listen dem, me a listen some Euro inna surround sound
DJ Wayne who?
Him no gyal clown
Gyal gwan, get a couple grands fi your own
Me nah love gyal more than money
Me’d prefer put a Nanny inna a wedding gown and married her
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
The whole Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
All Laing a Big Yard
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
If you check Danger
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
'Over mij nah stem fi Don...
Don Corleone
Weg voor het geld
A Di Teacha
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
De hele Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Pon de Gaza
Laat me je vertellen waarom ik me druk
Ik hou van sporten mi bankrekening spier
Ik heb nooit thee nee, een champagne een bubbel
Als je me ziet met de greens, anuh callaloo a jongle
Fi het nieuwe jaar, ik noem Addi Mr. Duffle
Addi haffi stapelt de fiches op zoals Ruffles
Diamond mi oren, platina 'round mi knokkel'
Ik weet dat een getto mij geboren is
Dus ik heb een lastige zoals de man met drie kaarten weh een shuffle
Mi moeder waan dingen, hoe kan ik fi nuh niets hebben?
Ik vuur makreel af en promoot haar tot schapenvlees
Nana-nana-na
Geen veldleeuwen
Addi anuh addi knop
Ik ben uit het niets geboren, dus ik moet iets doen
A 7 hoofdzonden
Ik voeg er nog een pon aan toe en het is een geldknop
Dus ik zing
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
De hele Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
In een grote tuin
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Als u de Gazastrook controleert
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Als je een nietsnut bent, mhm mhm, ik volg geen clown
Ga om Sadiki heen voor het dollargeluid
Een inna plunjezak die mijn geld ronddraagt
Van Gaza tot Dela Vega tot Barry Town
Hé, rijstzak
Met één telefoontje stuurt Ratty naar een stad
Als je een praatje maakt, nee luister, ik luister wat Euro inna surround sound
DJ Wayne wie?
Hij is geen gyal clown
Gyal gwan, haal een paar grands voor jezelf
Ik hou meer van gyal dan van geld
Ik zou liever een Nanny in een trouwjurk doen en met haar trouwen
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
De hele Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Allemaal Laing a Big Yard
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Als u Gevaar aanvinkt
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Pon de Gaza
Laat me je vertellen waarom ik me druk
Ik hou van sporten mi bankrekening spier
Ik heb nooit thee nee, een champagne een bubbel
Als je me ziet met de greens, anuh callaloo a jongle
Fi het nieuwe jaar, ik noem Addi Mr. Duffle
Addi haffi stapelt de fiches op zoals Ruffles
Diamond mi oren, platina 'round mi knokkel'
Ik weet dat een getto mij geboren is
Dus ik heb een lastige zoals de man met drie kaarten weh een shuffle
Mi moeder waan dingen, hoe kan ik fi nuh niets hebben?
Ik vuur makreel af en promoot haar tot schapenvlees
Nana-nana-na
Geen veldleeuwen
Addi anuh addi knop
Ik ben uit het niets geboren, dus ik moet iets doen
A 7 hoofdzonden
Ik voeg er nog een pon aan toe en het is een geldknop
Dus ik zing
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
De hele Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
In een grote tuin
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Als u de Gazastrook controleert
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Als je een nietsnut bent, mhm mhm, ik volg geen clown
Ga om Sadiki heen voor het dollargeluid
Een inna plunjezak die mijn geld ronddraagt
Van Gaza tot Dela Vega tot Barry Town
Hé, rijstzak
Met één telefoontje stuurt Ratty naar een stad
Als je een praatje maakt, nee luister, ik luister wat Euro inna surround sound
DJ Wayne wie?
Hij is geen gyal clown
Gyal gwan, haal een paar grands voor jezelf
Ik hou meer van gyal dan van geld
Ik zou liever een Nanny in een trouwjurk doen en met haar trouwen
Dalla-lala-laz
Dalla-lala-laz
De hele Jamaica waan Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Allemaal Laing a Big Yard
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Als u Gevaar aanvinkt
Dalla-la-laz
Dalla-lala-laz
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt