Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Get Me Down , artiest - VYBZ Kartel met vertaling
Originele tekst met vertaling
VYBZ Kartel
Question, where were you when I suffering?
Don’t hate on me cuz I go for it
No wayy, yea
Portmore
Dem can’t get me down
All dem a fight dem know
We nuh fraid a nuh blow dem throw
God nah mek yuh win just so
Dem can’t get me down
All dem a fight dem know
We nuh fraid a nuh blow dem Joe
God nah mek yuh win just so
Do a X-ray
Look inna yuh self & tell me if yuh like what you see there
How can you carry so much hate in your heart when a love shoulda be there?
Watchy watchy, chatty chatty
Sus sus, sus sus cya stop 'e
Eva eva have a gideon inna me back pocket
Right side a mi fat matic
Dem can’t get me down
All dem a fight dem know
We nuh fraid a nuh blow dem throw
God nah mek yuh win just so
Dem can’t get me down
All dem a fight dem know
We nuh fraid a nuh blow dem Joe
God nah mek yuh win just so
Seh yuh wa kill me
Boy yuh affi owe me dat like me work a C.O.K
To mi gold chain ya draw card fi yuh fren
Pop it off, unu muss a bun cocaine
Chatty chatty, roby roby
Nah rob a bank, ya rob a
Unu stink like rotten cabbage
Mi eva have a M1 inna mi cottage (M1 inna mi cottage)
Dem can’t get me down
All dem a fight dem know
We nuh fraid a nuh blow dem throw
God nah mek yuh win just so
Dem can’t get me down
All dem a fight dem know
We nuh fraid a nuh blow dem Joe
God nah mek yuh win just so
God nah mek yuh win
God nah mek yuh win, win, win just so (Just so)
God nah mek yuh win
God nah mek yuh win, win, just
Where were you when I suffering?
Don’t hate on me cuz I go for it
No wayy, yea
Portmore
Dem can’t get me down
Vraag, waar was je toen ik leed?
Haat me niet, want ik ga ervoor
Nee hoor, ja
Portmore
Dem kan me niet neerhalen
Alle dem a fight dem know
We nuh bang een nuh klap dem worp
God nah mek yuh win gewoon zo
Dem kan me niet neerhalen
Alle dem a fight dem know
We zijn bang voor een klap dem Joe
God nah mek yuh win gewoon zo
Een röntgenfoto maken
Kijk inna yuh zelf & vertel me of je het leuk vindt wat je daar ziet
Hoe kun je zoveel haat in je hart dragen als er liefde zou moeten zijn?
Watchy watchy, spraakzaam spraakzaam
Sus sus, sus sus cya stop 'e
Eva eva heeft een gideon in mijn achterzak
Rechts een mi vet matic
Dem kan me niet neerhalen
Alle dem a fight dem know
We nuh bang een nuh klap dem worp
God nah mek yuh win gewoon zo
Dem kan me niet neerhalen
Alle dem a fight dem know
We zijn bang voor een klap dem Joe
God nah mek yuh win gewoon zo
Seh yuh wa vermoord me
Jongen yuh affi ben me dat zoals ik werk een C.O.K
Om mi gouden ketting ya trekken kaart fi yuh fren
Zet het uit, unu muss a bun cocaïne
Praatziek spraakzaam, roby roby
Nah beroof een bank, ya beroof a
Unu stinkt naar rotte kool
Mi eva hebben een M1 inna mi cottage (M1 inna mi cottage)
Dem kan me niet neerhalen
Alle dem a fight dem know
We nuh bang een nuh klap dem worp
God nah mek yuh win gewoon zo
Dem kan me niet neerhalen
Alle dem a fight dem know
We zijn bang voor een klap dem Joe
God nah mek yuh win gewoon zo
God nah mek yuh win
God nah mek yuh win, win, win gewoon zo (precies zo)
God nah mek yuh win
God nah mek yuh win, win, gewoon
Waar was je toen ik leed?
Haat me niet, want ik ga ervoor
Nee hoor, ja
Portmore
Dem kan me niet neerhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt