
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time - Rotterdam , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I feel it in my bones
It weighs like a million stones
The cold harsh truth left me alone
A graceful evening is waiting for me
Though I can’t hel but feel anxiety
Obscure and somber but razor sharp
When will this darkened destiny hit me
I long for untroubled days gone by
I long for mother’s hope
But still my desperate thundering heart
But all that’s left for me now is
Time
I feel it in my bones
It weighs like a million stones
The cold harsh truth left me
My chances stumble from slim to none
I am in shackles my web has been spun
There’s nowhere left for me now to run
I dare you darkness come and find me
I long for passionate days gone by
I long for mother’s warmth
Have mercy on my thundering heart
All that is left for me now is
Time
Face down silent I fade away
Is there hope for me, I pray
God help me o know I have done wrong in the past
Bless me help me save myself
Be kind
I’m down and out and my days are done
Though in this moment my mind is still free
I should go back to the way it all began
And let the light shine again throught me
I long for fortunate days gone by
I long for mother’s hope
Be still my desperate thundering heart
But all that’s left for me now is
Time
Ik voel het in mijn botten
Het weegt als een miljoen stenen
De koude harde waarheid liet me met rust
Er wacht mij een sierlijke avond
Hoewel ik alleen maar angst voel
Duister en somber maar vlijmscherp
Wanneer zal dit verduisterde lot mij treffen?
Ik verlang naar de onbezorgde dagen van weleer
Ik verlang naar moeders hoop
Maar nog steeds mijn wanhopige bonzende hart
Maar het enige dat me nu nog rest, is:
Tijd
Ik voel het in mijn botten
Het weegt als een miljoen stenen
De koude harde waarheid verliet me
Mijn kansen struikelen van klein naar geen
Ik zit in de boeien, mijn web is gesponnen
Ik kan nu nergens meer naartoe rennen
Ik daag je uit, duisternis, kom en vind me
Ik verlang naar vervlogen tijden
Ik verlang naar moeders warmte
Heb medelijden met mijn bonzende hart
Het enige dat me nu nog rest, is:
Tijd
Met mijn gezicht naar beneden stil, vervaag ik
Is er hoop voor mij, ik bid?
God helpe me o weet dat ik in het verleden verkeerd heb gedaan
Zegen me, help me mezelf te redden
Wees aardig
Ik ben down en out en mijn dagen zijn voorbij
Hoewel mijn geest op dit moment nog vrij is
Ik moet teruggaan naar hoe het allemaal begon
En laat het licht weer door mij heen schijnen
Ik verlang naar de gelukkige dagen van weleer
Ik verlang naar moeders hoop
Wees stil mijn wanhopige donderende hart
Maar het enige dat me nu nog rest, is:
Tijd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt