
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Through A Window , artiest - Vue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vue
Oh your mouth’s so warm
It don’t taste so sweet
Love your mouth’s so warm
You don’t taste so sweet
And I’ll hold you so close
You can’t even see
Looking out, lord, at the peoplein their winter clothes
Maybe you can catch an eye, maybe you can go
And it seems, love, that you are slipping through the glass of a window pane
Are you gonna go out there now?
Out there all alone?
And if you make it out there… and if you make it outÉ
I’ll be making out with everything I see
And those lips will be cool
And those mouths they will be sweet
Are you gonna go out there now?
Out there all alone?
Hoooh!
Will you remember?
Will you remember this?
'Cause I know I’ll remember
Whisper in the summer’s ear (me and you)
And everybody’s arms are open all anew
But if you’re falling through a window pane
Well, I’m falling right after you
Right after.
Oh, je mond is zo warm
Het smaakt niet zo zoet
Ik hou ervan dat je mond zo warm is
Je proeft niet zo zoet
En ik zal je zo dichtbij houden
Je kunt het niet eens zien
Ik kijk uit, heer, naar de mensen in hun winterkleren
Misschien kun je een oogje vangen, misschien kun je gaan
En het lijkt erop, liefje, dat je door het glas van een raam glipt
Ga je nu naar buiten?
Daar helemaal alleen?
En als je het daar redt... en als je het redtÉ
Ik zal vrijen met alles wat ik zie
En die lippen zullen cool zijn
En die monden zullen zoet zijn
Ga je nu naar buiten?
Daar helemaal alleen?
Hoooo!
Zal je onthouden?
Ga je dit onthouden?
Omdat ik weet dat ik het me zal herinneren
Fluister in het oor van de zomer (ik en jij)
En de armen van iedereen zijn weer helemaal open
Maar als je door een ruit valt
Nou, ik val direct achter je aan
Meteen daarna.
Vue • 2006
Vue • 2000
Vue • 2006
Vue • 2006
Vue • 2006
Vue • 2006
Vue • 2006
Vue • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt