Hieronder staat de songtekst van het nummer Тонем , artiest - Встреча рыбы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Встреча рыбы
Тонем мы тонем, на воде оставляя только немые круги
И воет, просто воет
То ли ветер от скуки или это завыли мы
Кровь твоя станет холодной
Когда холодной станет вода
Сердце качает в такт волнам
Волны качают тебя
Море касаясь губами
Слова забывая, вдох ждет
Словно желая стать нами
Соль наполняет рот
Тонем мы тонем на воде оставляя только немые круги
И воет, просто воет
То ли ветер от скуки или это завыли мы
«дорогой мой друг пишу тебе с далекого дикого берега
возможно того что Америго
счел слишком малым для этих глубин
я здесь один
только птицы и крабы
буйство сине — зеленого
кадр из старых кинокартин
фильм по мотивам романа Жюль Верна
солнце в глаза и это не самое скверное
здесь не Европа
здесь слишком тоскливо
ноет висок
к началу прилива…
… день за днем»
я морской конек море мой дом я хочу умереть в нем
я морской конек море мой дом я хочу умереть в нем
мы тонем…
We verdrinken, we verdrinken en laten alleen stille cirkels op het water achter
En huilt, huilt gewoon
Is het de wind van verveling of huilen we?
Je bloed zal koud worden
Als het water koud wordt
Het hart pompt op het ritme van de golven
De golven wiegen je
Lippen die de zee raken
Woorden vergeten, adem wacht
Alsof hij ons wil zijn
Zout vult je mond
We verdrinken, we verdrinken op het water en laten alleen domme cirkels achter
En huilt, huilt gewoon
Is het de wind van verveling of huilen we?
"Mijn beste vriend, ik schrijf je vanaf een verre wilde kust"
misschien het feit dat Amerigo
beschouwd als te klein voor deze diepten
ik ben hier alleen
alleen vogels en krabben
rel van blauw-groen
frame uit oude films
film gebaseerd op de roman van Jules Verne
de zon in de ogen en dit is niet het ergste
dit is geen Europa
het is hier te triest
pijnlijke tempel
naar de top van het tij...
… dag na dag"
Ik ben een zeepaardje, de zee is mijn thuis Ik wil erin sterven
Ik ben een zeepaardje, de zee is mijn thuis Ik wil erin sterven
we zijn aan het zinken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt