Hieronder staat de songtekst van het nummer Enemy of the State , artiest - vrsty met vertaling
Originele tekst met vertaling
vrsty
Fellow citizens, we observe today not a victory of party
But a celebration of freedom
Symbolizing an end as well as a beginning
Signifying renewal as well as change
The world is very different now
For man holds in his mortal hands
The power to abolish all forms of human life
Here I stand, feet stuck in the mud, but I’m dreaming of sand
In an ocean that’s full with sharks, I’m searching for land
Here I go, once again lips pressed into a microphone
To tell a story that nobody knows, are you listening?
Everyone I know is all the same
They treat everything like it is just a game
You can say what you want to, but you’ll never change
And now I can’t bring myself to stay by your side
By your stay, by your side
You’re in it for the riches, the fortune and fame
You only want me for my name
You’re in it for the riches, the fortune and fame
You only want me for my name
I’m broken, misunderstood
A product of a home half built all alone I stood
With my dreams in my hands, wishing that I could
Go back to a time when anything felt good
I’m so broken, misunderstood
Trying to satisfy the needs of others as best as I could
Have you noticed?
Have you tried?
Have you smiled long enough to hide the pain inside you
You know what’s like to feel dead on the inside
Alone in your head till the day you die?
Leave your tears on my grave
If its all the same
This is how I want you to remember me
Here I stand, feet stuck in the mud, but I’m dreaming of sand
In an ocean that’s full with sharks, I’m searching for land
Here I go, once again lips pressed into a microphone
To tell a story that nobody knows, are you listening?
Here goes…
Medeburgers, we observeren vandaag geen overwinning van de partij
Maar een feest van vrijheid
Symboliseert zowel een einde als een begin
Betekent vernieuwing en verandering
De wereld is nu heel anders
Want de mens houdt in zijn sterfelijke handen
De kracht om alle vormen van menselijk leven af te schaffen
Hier sta ik, voeten vast in de modder, maar ik droom van zand
In een oceaan vol haaien zoek ik land
Hier ga ik, weer lippen in een microfoon gedrukt
Om een verhaal te vertellen dat niemand kent, luister je wel?
Iedereen die ik ken, is allemaal hetzelfde
Ze behandelen alles alsof het slechts een spelletje is
Je kunt zeggen wat je wilt, maar je zult nooit veranderen
En nu kan ik mezelf er niet toe brengen om aan je zijde te blijven
Aan uw verblijf, aan uw zijde
Je doet mee voor de rijkdom, het fortuin en de roem
Je wilt me alleen voor mijn naam
Je doet mee voor de rijkdom, het fortuin en de roem
Je wilt me alleen voor mijn naam
Ik ben gebroken, verkeerd begrepen
Een product van een half helemaal alleen gebouwd huis stond ik
Met mijn dromen in mijn handen, wensend dat ik kon
Ga terug naar een tijd waarin alles goed voelde
Ik ben zo gebroken, verkeerd begrepen
Ik probeer zo goed mogelijk aan de behoeften van anderen te voldoen
Heb je gemerkt?
Heb je geprobeerd?
Heb je lang genoeg geglimlacht om de pijn in je te verbergen?
Je weet hoe het is om je van binnen dood te voelen
Alleen in je hoofd tot de dag dat je sterft?
Laat je tranen op mijn graf
Als het allemaal hetzelfde is
Dit is hoe ik wil dat je me herinnert
Hier sta ik, voeten vast in de modder, maar ik droom van zand
In een oceaan vol haaien zoek ik land
Hier ga ik, weer lippen in een microfoon gedrukt
Om een verhaal te vertellen dat niemand kent, luister je wel?
Hier gaat…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt