Klabautermann -

Durch des Meeres

Wogen wir gleiten

Immer der Sonne entgegen

Trotzen Gezeiten

Und dem Regen

Gleich eines mächtigen Heeres

Ziehen fest an unsern Segeln

Fliegen unsres Weges

In die fernen Weiten

Der Klabautermann, der Klabautermann

Der Klabautermann ist hier

Der Klabautermann, der Klabautermann

Säuft unser letztes Bier

Doch des Geistes

Wegen wir zittern

Niemand kann uns retten

Auch wenn wir füttern

Ihn an Ketten

Wird er uns töten heißt es

Niemand kann ihn verletzen

Wenn’s an Bord ganz leis ist

Hör ich ihn uns wittern

Der Klabautermann, der Klabautermann

Der Klabautermann ist hier

Der Klabautermann, der Klabautermann

Die nächsten, das seid ihr

door de zee

We glijden

Altijd richting de zon

Trotseer de getijden

en de regen

Als een machtig leger

Trek hard aan onze zeilen

vlieg onze kant op

In de verre uitgestrektheid

De Klabautermann, de Klabautermann

De Klabautermann is er

De Klabautermann, de Klabautermann

Drink ons ​​laatste biertje

Maar van de geest

Omdat we beven

Niemand kan ons redden

Zelfs als we eten

Hem ketenen

Zal hij ons vermoorden staat er

Niemand kan hem pijn doen

Als het erg stil is aan boord

Ik hoor hem ons ruiken

De Klabautermann, de Klabautermann

De Klabautermann is er

De Klabautermann, de Klabautermann

De volgende ben jij