Боже, храни ІЖ - Вперше Чую

Прийшла весна пора чудна

Без сну усіх залишила вона

Іде життя, біжить життя

І спішимо десь з ним і ви і я

Минають дні пливуть літа

Прожить піввіку це ж не просто так

Але літа то не біда

Коли душа весела й молода

Боже храни

Інститут журналістики

Я вчора день не їв не спав

Для нього пісню цю складав

Із вуст моїх усі разом

Його вітати будем знов і знов

І знов весна Пора чудна

Прийде до нас і буде все гаразд

Мине сто літ і в сотий раз

Віків він матиме не пів, а півтора

Боже храни

Інститут журналістики

De lente is een heerlijke tijd

Ze liet iedereen zonder slaap

Het leven gaat door, het leven loopt

En jij en ik hebben ergens haast met hem

Voorbij zijn de dagen van de zomer

Een halve eeuw leven is niet makkelijk

Maar de zomer is geen probleem

Wanneer de ziel gelukkig en jong is

God zegene je

Instituut voor Journalistiek

Ik heb gisteren niet gegeten of geslapen

Hij componeerde dit lied voor hem

Van mijn lippen allemaal samen

We zullen hem keer op keer verwelkomen

En nogmaals, de lente is een heerlijke tijd

Kom naar ons en alles komt goed

Honderd jaar zullen voorbijgaan en voor de honderdste keer

Hij wordt niet anderhalf, maar anderhalf jaar

God zegene je

Instituut voor Journalistiek