Doubts - Voyvoda

I can hear the wail

of a billion slaves

on my way

to Jerusalem

in the land of the shadows

under the forest of light

I will stand before you

on my way and

and if I lose track

and if the crows steal my sight

come and give me a piece of your light

and help me

find you

in Jerusalem

it took me a lifetime of blindness

a century of too wrong and no right

but somehow I found you

on my way

we drown my friend

in doubts again

we drown my friend

in doubts again

we drown my friend

in doubts again

we drown my friend

in doubts again

and somewhere along the path

far from the kingdom of fools

she was sent by you

to open the gates

Ik kan het gejammer horen

van een miljard slaven

ik ben onderweg

naar Jeruzalem

in het land van de schaduwen

onder het bos van licht

Ik zal voor je staan

onderweg en

en als ik het spoor kwijtraak

en als de kraaien mijn zicht stelen?

kom en geef me een stukje van je licht

en help me

je vinden

in Jeruzalem

het kostte me een leven lang blindheid

een eeuw te fout en geen goed

maar op de een of andere manier heb ik je gevonden

ik ben onderweg

we verdrinken mijn vriend

weer bij twijfel

we verdrinken mijn vriend

weer bij twijfel

we verdrinken mijn vriend

weer bij twijfel

we verdrinken mijn vriend

weer bij twijfel

en ergens langs het pad

ver van het koninkrijk van de dwazen

ze is door jou gestuurd

om de poorten te openen