Abyss - Voodoma

Strophe 1

Just one look from you, and the sun will rise.

Just a word from you and the earth begins to turn.

what´s happened to you?

I can not feel anything.

Your fulfilling, beautiful love.

where is it gone?

Refrains

Vain

to escape the void.

we met between the time and space

My Abyss

your heart is tied up caught in you own

so shine your eyes, and your heart is freed.

Strophe 2

You should be loved, but thoughts flow endlessly.

Are you really there?

where will you go?

This dark feeling.

it will tear you to pieces.

I would like to take it, I do not know but you.

Break

The lightning in your eyes, dressed in darkness

And Lost in thoughts, you lose yourself in staring views.

The reflecting sadness, freezing to death my heart.

What’s the matter with you?

It hurts bitterly you see like this.

(Dank an Rockfan für den Text)

Strofe 1

Slechts één blik van jou, en de zon zal opkomen.

Slechts een woord van jou en de aarde begint te draaien.

wat is er met je gebeurd?

Ik kan niks voelen.

Jouw vervullende, mooie liefde.

waar is het gebleven?

onthoudingen

Ijdel

om aan de leegte te ontsnappen.

we ontmoetten elkaar tussen tijd en ruimte

Mijn afgrond

je hart is verstrikt in je eigen

dus schijn met uw ogen en uw hart is bevrijd.

Strofe 2

Je zou geliefd moeten zijn, maar gedachten stromen eindeloos.

Ben je er echt?

waar ga je heen?

Dit donkere gevoel.

het zal je aan stukken scheuren.

Ik zou het graag willen aannemen, ik weet het niet, maar jij.

Pauze

De bliksem in je ogen, gekleed in duisternis

En Verdwaald in gedachten, verlies je jezelf in starende uitzichten.

Het reflecterende verdriet, doodvriezend in mijn hart.

Wat is er met jou aan de hand?

Het doet bitter pijn als je dit zo ziet.

(Dank an Rockfan für den Text)