Birds of Prey - Von Iva
С переводом

Birds of Prey - Von Iva

  • Альбом: Girls on Film

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Birds of Prey , artiest - Von Iva met vertaling

Tekst van het liedje " Birds of Prey "

Originele tekst met vertaling

Birds of Prey

Von Iva

Оригинальный текст

Don’t let time bring you back my way

'Cause thoughts have passed and things have changed

But it makes us birds of prey

Yeah, it makes us birds of prey

No, don’t let time bring you back my way

'Cause thoughts have passed and things have changed

And it makes us birds of prey

Yeah, it makes us birds of prey

You don’t own me Can’t control me Sick of crying

You’re always lying to me Done with trying

So now I’m going to leave

Sick of crying

You’re always lying to me Done with trying

So now I’m going to leave

And you’d best believe me Just one last thing I got to say

We’re the past and that don’t change

I’m going my own way

Yeah, I’m going my own way

Oh, just one last thing I got to say

We’re the past and that don’t change

I’m going my own way

Yeah, I’m going my own way

You don’t own me Can’t control me Sick of crying

You’re always lying to me Done with trying

So now I’m going to leave

Sick of crying

You’re always lying to me Done with trying

So now I’m going to leave

And you’d best believe me I need a change

A change for me I don’t owe you

I don’t owe you anything

You don’t own me Can’t control me Heart’s at half-mast

No more sway

No, you’re not my bird of prey

I said, you don’t own me No, you can’t control me Heart’s at half-mast

No more sway

No, you’re not my bird of prey

(I need a change)

You don’t own me

(Gotta have a change)

Can’t control me

(A change for me)

Heart’s at half-mast

No more sway

No, you’re not my bird of prey

(I don’t owe you anything)

You don’t own me

(I need a change)

Can’t control me

(A change for me)

Heart’s at half-mast

No more sway

No, you’re not my bird of prey

(I don’t owe you anything)

You don’t own me

(I need a change)

Can’t control me

(A change for me)

Heart’s at half-mast

No more sway

No, you’re not my bird of prey

(I need a change)

Перевод песни

Laat de tijd je niet terugbrengen op mijn weg

Want gedachten zijn voorbij en dingen zijn veranderd

Maar het maakt ons roofvogels

Ja, het maakt ons roofvogels

Nee, laat de tijd je niet terugbrengen op mijn weg

Want gedachten zijn voorbij en dingen zijn veranderd

En het maakt ons roofvogels

Ja, het maakt ons roofvogels

Je bezit me niet Je hebt geen controle over me Ziek van het huilen

Je liegt altijd tegen me. Klaar met proberen

Dus nu ga ik weg

Ziek van huilen

Je liegt altijd tegen me. Klaar met proberen

Dus nu ga ik weg

En je kunt me maar beter geloven. Nog een laatste ding dat ik te zeggen heb

Wij zijn het verleden en dat verandert niet

Ik ga mijn eigen weg

Ja, ik ga mijn eigen weg

Oh, nog een laatste ding dat ik te zeggen heb

Wij zijn het verleden en dat verandert niet

Ik ga mijn eigen weg

Ja, ik ga mijn eigen weg

Je bezit me niet Je hebt geen controle over me Ziek van het huilen

Je liegt altijd tegen me. Klaar met proberen

Dus nu ga ik weg

Ziek van huilen

Je liegt altijd tegen me. Klaar met proberen

Dus nu ga ik weg

En je kunt me maar beter geloven, ik heb verandering nodig

Een verandering voor mij, ik ben je niets verschuldigd

Ik ben je niets verschuldigd

Je bezit me niet Kan me niet beheersen Hart halfstok

Geen zwaai meer

Nee, je bent niet mijn roofvogel

Ik zei, je bezit me niet Nee, je hebt geen controle over me Hart is halfstok

Geen zwaai meer

Nee, je bent niet mijn roofvogel

(Ik heb een verandering nodig)

Jij bezit mij niet

(Ik moet een wijziging hebben)

Kan me niet beheersen

(Een verandering voor mij)

Hartje halfstok

Geen zwaai meer

Nee, je bent niet mijn roofvogel

(Ik ben je niets verschuldigd)

Jij bezit mij niet

(Ik heb een verandering nodig)

Kan me niet beheersen

(Een verandering voor mij)

Hartje halfstok

Geen zwaai meer

Nee, je bent niet mijn roofvogel

(Ik ben je niets verschuldigd)

Jij bezit mij niet

(Ik heb een verandering nodig)

Kan me niet beheersen

(Een verandering voor mij)

Hartje halfstok

Geen zwaai meer

Nee, je bent niet mijn roofvogel

(Ik heb een verandering nodig)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt