So still - Voltaire
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Duits
- Duur: 3:17
Hieronder staat de songtekst van het nummer So still , artiest - Voltaire met vertaling
Tekst van het liedje " So still "
Originele tekst met vertaling
So still
Voltaire
Originele tekst
Jeden Tag in der Kälte
Dicht zusammen gedrängt
In der Hoffnung etwas Wärme zu kriegen
Leben wir hier eingeengt
Jede Berührung Berechnung
Ideal aufgestellt
Nur wenn wer die stummen Fragen stellt
Bröckelt das was uns zusammen hält
Warum bin ich so alleine
Warum seid ihr so kühl
Warum seid ihr so komisch
Warum sagt keiner was er will
Warum fühl ich mich so scheiße
Warum seid ihr alle so still
Ich sag nur was ich fühl
Ich sag nur was ich…
Komm lass uns schmiegen und biegen
Bis es bricht dann ist es vorbei
Solange wird stillschweigend weiter geschwiegen
Nur die Gedanken im Kopf die sind frei
Warum bin ich so alleine
Warum seid ihr so kühl
Warum seid ihr so komisch
Warum sagt keiner was er will
Warum fühl ich mich so scheiße
Warum seid ihr alle so still
Ich sag nur was ich fühl
Ich sag nur was ich fühl
Ich sag nur was ich fühl
Ich sag nur was ich…
Ich sag nur was ich fühl
Yeah…
Yeah…
Yeah…
Warum bin ich so alleine
Warum seid ihr so kühl
Warum seid ihr so komisch
Warum sagt keiner was er will
Warum fühl ich mich so scheiße
Warum seid ihr alle so still
Ich sag nur was ich fühl
Ich sag nur was ich fühl
Liedvertaling
Elke dag in de kou
ineengedoken
In de hoop wat warmte te krijgen
Wonen we hier krap?
Elke aanrakingsberekening
Ideaal gepositioneerd
Alleen als wie de stille vragen stelt
Wat ons bij elkaar houdt, brokkelt af
Waarom ben ik zo alleen
waarom ben je zo cool
Waarom ben je zo raar
Waarom zegt niemand wat ze willen
Waarom voel ik me zo rot
Waarom zijn jullie allemaal zo stil
Ik zeg gewoon wat ik voel
Ik zeg gewoon wat ik...
Kom op, laten we ons nestelen en buigen
Tot het breekt, dan is het voorbij
Zolang er stilzwijgende stilte is
Alleen de gedachten in je hoofd zijn vrij
Waarom ben ik zo alleen
waarom ben je zo cool
Waarom ben je zo raar
Waarom zegt niemand wat ze willen
Waarom voel ik me zo rot
Waarom zijn jullie allemaal zo stil
Ik zeg gewoon wat ik voel
Ik zeg gewoon wat ik voel
Ik zeg gewoon wat ik voel
Ik zeg gewoon wat ik...
Ik zeg gewoon wat ik voel
Ja...
Ja...
Ja...
Waarom ben ik zo alleen
waarom ben je zo cool
Waarom ben je zo raar
Waarom zegt niemand wat ze willen
Waarom voel ik me zo rot
Waarom zijn jullie allemaal zo stil
Ik zeg gewoon wat ik voel
Ik zeg gewoon wat ik voel
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt