Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Voicians met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voicians
Just like you I fear to breathe
When I lose the ground beneath
This is wrong, I feel the force
I wish I was without remorse
I-I-I-I can’t feel-feel-feel-feel
Alive-live-live-live, alive
Until-til-til-til I’m dead-dead-dead-dead
Insi-i-i-ide to be alive
Alive, alive
Alive
Inside my lungs is no more air to breathe
I’m in a cave, got no more time to wait
The past left marks and I wish they would leave
I feel responsible for things I haven’t done
Just like you I fear to breathe
When I lose the ground beneath
This is wrong, I feel the force
I wish I was without remorse
I-I-I-I can’t feel-feel-feel-feel
Alive-live-live-live, alive
Until-til-til-til I’m dead-dead-dead-dead
Insi-i-i-ide to be alive
Alive, alive
Alive
The time I wasted with bad memories
Was half my life and won’t come back to me
I’m lost in thought and begging on my knees
That I will soon forget the things I haven’t done
The things I haven’t done kill me
The things I haven’t done kill me
The things I haven’t done kill me
The things I haven’t done kill me
I-I-I-I can’t feel-feel-feel-feel
Alive-live-live-live, alive
Until-til-til-til I’m dead-dead-dead-dead
Insi-i-i-ide to be alive
Alive, alive
Alive
Net als jij ben ik bang om te ademen
Wanneer ik de grond eronder verlies
Dit is verkeerd, ik voel de kracht
Ik wou dat ik geen spijt had
Ik-ik-ik-ik kan niet voelen-voelen-voelen-voelen
Levend-live-live-live, levend
Tot-tot-tot-totdat ik dood-dood-dood-dood ben
Insi-i-i-ide om te leven
Levend, levend
In leven
In mijn longen is geen lucht meer om in te ademen
Ik zit in een grot, heb geen tijd meer om te wachten
Het verleden heeft sporen achtergelaten en ik wou dat ze zouden vertrekken
Ik voel me verantwoordelijk voor dingen die ik niet heb gedaan
Net als jij ben ik bang om te ademen
Wanneer ik de grond eronder verlies
Dit is verkeerd, ik voel de kracht
Ik wou dat ik geen spijt had
Ik-ik-ik-ik kan niet voelen-voelen-voelen-voelen
Levend-live-live-live, levend
Tot-tot-tot-totdat ik dood-dood-dood-dood ben
Insi-i-i-ide om te leven
Levend, levend
In leven
De tijd die ik verspilde met slechte herinneringen
Was de helft van mijn leven en komt niet meer bij mij terug
Ik ben in gedachten verzonken en smeek op mijn knieën
Dat ik snel de dingen vergeet die ik niet heb gedaan
De dingen die ik niet heb gedaan, maken me kapot
De dingen die ik niet heb gedaan, maken me kapot
De dingen die ik niet heb gedaan, maken me kapot
De dingen die ik niet heb gedaan, maken me kapot
Ik-ik-ik-ik kan niet voelen-voelen-voelen-voelen
Levend-live-live-live, levend
Tot-tot-tot-totdat ik dood-dood-dood-dood ben
Insi-i-i-ide om te leven
Levend, levend
In leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt