So Hard - Voice of the Beehive

I have a destiny, I have a vision dear

It’s as translucent and rain and glass are clear

I am a problem girl, I have a habit old

If I got silver I’d pine for shiny gold

And you’re no better, wishing on all stars for things

You know you shouldn’t have at all

I have a complaint now, I have to change somehow

We need a turn around because I believe that

If you and I had flowers at our feet

We’d just think they will fade some day

And I know of me and you looked at skies of blue

We’d say the rain won’t stay away

Tell me why it’s so hard to see the silver lining

Of the clouds that tumble by

Tell me why it’s so hard for us to see the bright

Side of the hidden moon — hidden silent moon

I have a secret blue — heard a rumour true

I have a wish and it has got to do with you

I see a picture drawn, it’s lines are free and strong

I’ve been living on the darker side of dawn

And you the sweet one, truing sour as the sun sets

In you some so dark and shy

I have a solid trust — I have a hope for us

We’re both smiling as the factory’s churning

I want to drink champagne and dance in a

Fountain splashing us with rain

I want to fall back into grass that’s cool and long

While trees above us sway we both deserve a lazy day

Background lyrics

(Champagne giggles, kisses and riddles

Kid and play then float ways

Splashing raindrops 'till the pain stops)

So hard the stars have a secret plan for me and you

So hard the day is done the moon is new

Ik heb een bestemming, ik heb een visie schat

Het is net zo doorschijnend en regen en glas zijn helder

Ik ben een probleemmeisje, ik heb een oude gewoonte

Als ik zilver kreeg, zou ik smachten naar glanzend goud

En je bent niet beter, wens alle sterren voor dingen

Je weet dat je dat helemaal niet had moeten doen

Ik heb nu een klacht, ik moet iets veranderen

We hebben een omslag nodig omdat ik geloof dat

Als jij en ik bloemen aan onze voeten hadden

We zouden gewoon denken dat ze op een dag zullen vervagen

En ik ken mij en je keek naar blauwe luchten

We zouden zeggen dat de regen niet wegblijft

Vertel me waarom het zo moeilijk is om de zilveren voering te zien

Van de wolken die voorbij tuimelen

Vertel me waarom het zo moeilijk voor ons is om het heldere te zien

Kant van de verborgen maan — verborgen stille maan

Ik heb een geheim blauw — hoorde een gerucht waar

Ik heb een wens en het heeft met jou te maken

Ik zie een afbeelding getekend, de lijnen zijn vrij en sterk

Ik heb aan de donkere kant van de dageraad geleefd

En jij de lieve, zuur als de zon ondergaat

In jou zijn sommigen zo donker en verlegen

Ik heb een solide vertrouwen - ik heb hoop voor ons

We glimlachen allebei terwijl de fabriek aan het karnen is

Ik wil champagne drinken en dansen in een

Fontein die ons bespat met regen

Ik wil terugvallen in het gras dat koel en lang is

Terwijl de bomen boven ons zwaaien, verdienen we allebei een luie dag

Achtergrondteksten

(Champagne giechelt, kusjes en raadsels

Kid en spelen en dan zweven manieren

Spattende regendruppels tot de pijn stopt)

Zo moeilijk hebben de sterren een geheim plan voor mij en jou

Zo hard dat de dag voorbij is dat de maan nieuw is