A la Derecha de Alfa Centauro - Vocal Sampling

A la derecha De Alfa Centauro

Como quien va para el Interior

De la Galaxia queda un Planeta

Con estrellitas alrededor

Si un día te metes a cosmonauta

y en un cohete vas a volar

-Te recomiendo con entusiamo

-Que no lo dejes de visitar

Te recomiendo con entusiamo

-Que no lo dejes de visitar

Sus Habitantes no son marcianos

No tienen nada de venusinos

Tampoco cara de mercurianos

Ni el caminar de los saturninos

No son plateados ni transparentes

Fosforescentes tampoco lucen

No tienen láser no queman gente

Son simplemente unos avestruces

No tienen láser no queman gente

Son simplemente unos avestruces

Oye tu oye tu

En el planeta del avestruz

Todo sucede siempre al reves

Con la cabeza bajo los pies

Oye tu oye tu

En el planeta del avestruz

Llevan la cola bajo el sombrero

Y la cabeza en un agujero

Oye tu oye tu

Oye tu oye tu

En el planeta del avestruz

Hacia algún tiempo a los avestruces

Los gobernaron los dictatruces

Los explotaron explotatruces

Y se cansaron los pobrestruces

Armaron grandes revoluciones

Que transformaron el mundo entero

Pero después todo lo olvidaron

Con la cabeza en el agujero

Pero después todo lo olvidaron

Con la cabeza en el agujero

Hubo avestruces inteligentes

Grandes filósofos pensatruces

Y hubo consignas de lideruces

Y poesías de poetruces

Hablaron mucho del mundo nuevo

De los humildes de los obreros

Pero después todo lo olvidaron

Con la cabeza en el agujero

Pero después todo lo olvidaron

Con la cabeza en el agujero

Oye tu oye tu

En el planeta del avestruz

Todo sucede siempre al revés

Con la cabeza bajo los pies

Oye tu oye tu

En el planeta del avestruz

Llevan la cola bajo el sombrero

Y la cabeza en un agujero

Oye tu oye tu

En el planeta del avestruz

Un día una nave llego al planeta

Haciendo ruido con sus motores

Y se bajaron con escopetas

Los alienigenas cazadores

Exterminaron los avestruces

Que ni siquiera se defendieron

Porque de nada se percataron

Con la cabeza en el agujero

Porque de nada se percataron

Con la cabeza en el agujero

Los alienigenas se instalaron

Con maquinarias y con obreros

Porque hace tiempo que descubrieron

Que había petroleo en los agujeros

Y en este cuento la moraleja

No te la digo porque no quiero

Mejor seguimos todos felices

Con la cabeza en el agujero

(ruba ruba ru. ba)

Mejor seguimos todos felices

Con la cabeza en el agujero

Rechts van Alpha Centauri

Zoals wie naar het interieur gaat

Een planeet blijft uit de Melkweg

met sterren in de buurt

Als je op een dag een kosmonaut wordt

en in een raket ga je vliegen

-Ik raad ten zeerste aan

-Vergeet niet te bezoeken

Ik raad je enthousiast aan

-Vergeet niet te bezoeken

De bewoners zijn geen marsmannetjes

Ze hebben niets van Venusianen

Noch gezicht van mercuriërs

Noch de wandeling van de saturnines

Ze zijn niet zilver of transparant

Fosforescerende stoffen schijnen ook niet

Ze hebben geen lasers, ze verbranden geen mensen

Het zijn net struisvogels

Ze hebben geen lasers, ze verbranden geen mensen

Het zijn net struisvogels

hey jij hey jij

Op de planeet van de struisvogel

Alles gebeurt altijd achterstevoren

Met mijn hoofd onder mijn voeten

hey jij hey jij

Op de planeet van de struisvogel

Ze dragen de staart onder de hoed

En hoofd in een gat

hey jij hey jij

hey jij hey jij

Op de planeet van de struisvogel

Voor een tijdje naar de struisvogels

Dictaten regeerden over hen

Ze werden uitgebuit door uitbuiters

En de arme dingen werden moe

Ze maakten grote revoluties

die de hele wereld veranderde

Maar toen vergaten ze alles

Met je hoofd in het gat

Maar toen vergaten ze alles

Met je hoofd in het gat

Er waren slimme struisvogels

grote denkende filosofen

En er waren slogans van leiders

En gedichten van dichters

Ze spraken veel over de nieuwe wereld

Van de nederige van de arbeiders

Maar toen vergaten ze alles

Met je hoofd in het gat

Maar toen vergaten ze alles

Met je hoofd in het gat

hey jij hey jij

Op de planeet van de struisvogel

Alles gebeurt altijd andersom

Met mijn hoofd onder mijn voeten

hey jij hey jij

Op de planeet van de struisvogel

Ze dragen de staart onder de hoed

En hoofd in een gat

hey jij hey jij

Op de planeet van de struisvogel

Op een dag kwam er een schip naar de planeet

Lawaai maken met hun motoren

En ze gingen ervandoor met jachtgeweren

de jager aliens

de struisvogels uitgeroeid

Ze hebben zich niet eens verdedigd

Omdat ze niets hebben gemerkt

Met je hoofd in het gat

Omdat ze niets hebben gemerkt

Met je hoofd in het gat

De aliens vestigden zich

Met machines en arbeiders

Omdat ze lang geleden hebben ontdekt

Dat er olie in de gaten zat

En in dit verhaal de moraal

Ik vertel het je niet omdat ik het niet wil

Beter blijven we allemaal gelukkig

Met je hoofd in het gat

(ruba ruba ru.ba)

Beter blijven we allemaal gelukkig

Met je hoofd in het gat