
Hieronder staat de songtekst van het nummer Facing Fears , artiest - Voca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voca
Alles scheint so fern, nicht greifbar
Zu weit weg um jemals mein zu sein
Das Licht, das ich einst sah
Scheint lang nicht mehr für mich
Wohin soll ich geh’n, wenn alles
Was mir gut erscheint die Leere
Niemals wirklich füllen kann
Und mich nur führt ins Nichts
Diese Stille, unbeschreiblich
Ungewissheit zieht mich viel zu tief hinab
Ich weiß nicht, was passier’n wird
Meine Ängste, werden sie zur Wahrheit?
Ich verschwinde, ich versinke
Werd‘ verschlungen in die Dunkelheit der Nacht
Ich suche, doch ich find nicht
Was dem Leben seinen Sinn verschafft hat
Was sind meine Träume wert
Wenn sowieso alles zerbricht?
Können Sie mir einen Weg bereiten
Etwas worauf ich hinarbeiten kann?
Diese Stille, unbeschreiblich
Ungewissheit lässt mich frei sein wie noch nie
Ich weiß nicht, was passier’n wird
Doch am Ende komm‘ ich irgendwo an
Ich verjage, ich verscheuche
Meine Ängste, denn sie führen nicht zum Ziel
Der Weg ist, was ich suchte
Was dem Leben seinen Sinn erbracht hat
Alles lijkt zo ver weg, niet binnen handbereik
Te ver weg om ooit van mij te zijn
Het licht dat ik ooit zag
Lijkt me al lang voorbij
Waar moet ik heen als alles
Wat mij goed lijkt, is de leegte
Kan nooit echt vullen
En leidt me nergens toe
Deze stilte, onbeschrijfelijk
Onzekerheid trekt me veel te diep
Ik weet niet wat er zal gebeuren
Mijn angsten, zullen ze de waarheid worden?
Ik verdwijn, ik zink
Worden verzwolgen in de duisternis van de nacht
Ik zoek, maar kan het niet vinden
Wat geeft het leven zin
Wat zijn mijn dromen waard
Wat als alles toch kapot gaat?
Kun je me een weg wijzen?
Iets waar ik naartoe kan werken?
Deze stilte, onbeschrijfelijk
Onzekerheid laat me vrij zijn als nooit tevoren
Ik weet niet wat er zal gebeuren
Maar uiteindelijk kom ik ergens
Ik jaag weg, ik schrik weg
Mijn angsten, omdat ze niet naar het doel leiden
Het pad is wat ik zocht
Wat het leven zinvol maakte
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt