
Hieronder staat de songtekst van het nummer Elements , artiest - Vo'Devil Stokes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vo'Devil Stokes
I’m your father, son.
You’re part of the earth.
And it’s a long story, it’s your story.
Hold my hand so tight.
This water flows like blood.
And the air is like a breath.
Ancestors like a fire
My body is like the earth.
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
From the top falling down
Like a pouring rain
Tear the sky into millions parts
Smash that cloud so fast
Swing with unfamiliar wind
Feel no ground like it never has found
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
All beauty you can see
All ruins you can feel
It’s made by their arms, by their power, by their fight, with every straight.
Load up with every lie,
That they are often giving me
But still I hope that earth feel no pain, no more, forever more
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
From the top falling down
Like a pouring rain
Tear the sky into millions parts
Smash that cloud so fast
Swing with unfamiliar wind
Feel no ground like it never has found
All beauty you can see
All ruins you can feel
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
All beauty you can see
All ruins you can feel
Earth body
Water blood
Air breath
Fire spirit
All beauty you can see
Wind whispers to your child
Stay and listen, keep that calm
Earth — my body, water my blood,
Air my breath, fire my spirit
Earth — my body, water my blood,
Air my breath, fire my spirit
Earth — my body, water my blood,
Air my breath, fire my spirit
Earth — my body, water my blood,
Air my breath, fire my spirit
From the top falling down
Like a pouring rain
Tear the sky into millions parts
Smash that cloud so fast
Swing with unfamiliar wind
Feel no ground like it never has found
Ik ben je vader, zoon.
Je maakt deel uit van de aarde.
En het is een lang verhaal, het is jouw verhaal.
Houd mijn hand zo stevig vast.
Dit water stroomt als bloed.
En de lucht is als een adem.
Voorouders houden van vuur
Mijn lichaam is als de aarde.
Aarde lichaam
Water bloed
Lucht adem
Vuur geest
Van boven naar beneden vallen
Als een stromende regen
Scheur de lucht in miljoenen delen
Vernietig die wolk zo snel
Zwaai met onbekende wind
Voel geen grond zoals het nooit heeft gevonden
Aarde lichaam
Water bloed
Lucht adem
Vuur geest
Aarde lichaam
Water bloed
Lucht adem
Vuur geest
Alle schoonheid die je kunt zien
Allemaal ruïnes die je kunt voelen
Het wordt gemaakt door hun armen, door hun kracht, door hun gevecht, met elk recht stuk.
Laad je op met elke leugen,
Dat ze me vaak geven
Maar toch hoop ik dat de aarde geen pijn voelt, niet meer, voor altijd meer
Aarde lichaam
Water bloed
Lucht adem
Vuur geest
Aarde lichaam
Water bloed
Lucht adem
Vuur geest
Van boven naar beneden vallen
Als een stromende regen
Scheur de lucht in miljoenen delen
Vernietig die wolk zo snel
Zwaai met onbekende wind
Voel geen grond zoals het nooit heeft gevonden
Alle schoonheid die je kunt zien
Allemaal ruïnes die je kunt voelen
Aarde lichaam
Water bloed
Lucht adem
Vuur geest
Alle schoonheid die je kunt zien
Allemaal ruïnes die je kunt voelen
Aarde lichaam
Water bloed
Lucht adem
Vuur geest
Alle schoonheid die je kunt zien
Wind fluistert tegen je kind
Blijf en luister, houd die kalmte
Aarde - mijn lichaam, water mijn bloed,
Lucht mijn adem, vuur mijn geest
Aarde - mijn lichaam, water mijn bloed,
Lucht mijn adem, vuur mijn geest
Aarde - mijn lichaam, water mijn bloed,
Lucht mijn adem, vuur mijn geest
Aarde - mijn lichaam, water mijn bloed,
Lucht mijn adem, vuur mijn geest
Van boven naar beneden vallen
Als een stromende regen
Scheur de lucht in miljoenen delen
Vernietig die wolk zo snel
Zwaai met onbekende wind
Voel geen grond zoals het nooit heeft gevonden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt