
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bored , artiest - Vlush met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vlush
I need a little more
Stop acting like this all the time
Don’t tell me that it’s over
She stressing too much, for a while, right now
You acting like you bored
That happens to you all the time
I think too much, don’t talk right now
Just speak what’s on my mind
This love is so fine
Cheap beer and box wine
She said I don’t mind
And, I walk away, it’s some other time now
Oh when you gonna come to my side
You’ve been up in my head since the first time
I’m free to meet some nights
So if you’re knocked down
On god I’ll be with you tonight
I was down, sleepless in Tennessee
I was in the ground
And now I’m finding
It’s the way you said it’d be
And love was in front of us
It smell like the damn ocean
But this feels more like waterfalls
Sea was never as green
Time flies just like a chicken does
Someone, someday, if it isn’t us
You could have been there to pick it up
I’m fine, I just never did enough
This love is so fine
Cheap beer and box wine
She said I don’t mind
And, I walk away, it’s some other time now
Oh when you gonna come to my side
You’ve been up in my head since the first time
I’m free to meet some nights
So if you’re knocked down
On god I’ll be with you tonight
I need a little more
Stop acting like this all the time
Don’t tell me that it’s over
She stressing too much, for a while, right now
You acting like you bored
That happens to you all the time
I think too much, don’t talk right now
Just speak what’s on my mind
No, no, no, etc. …
Ik heb wat meer nodig
Stop met je de hele tijd zo te gedragen
Zeg me niet dat het voorbij is
Ze maakt zich nu al een tijdje te veel zorgen
Je doet alsof je je verveelt
Dat overkomt je de hele tijd
Ik denk te veel na, praat nu niet
Zeg gewoon waar ik aan denk
Deze liefde is zo fijn
Goedkoop bier en dooswijn
Ze zei dat ik het niet erg vind
En ik loop weg, het is nu een andere tijd
Oh wanneer je naar mijn zijde komt
Je zit in mijn hoofd sinds de eerste keer
Ik ben vrij om enkele avonden af te spreken
Dus als je wordt neergeslagen
Godzijdank ben ik vanavond bij je
Ik was down, slapeloos in Tennessee
Ik zat in de grond
En nu ben ik aan het vinden
Het is zoals je zei dat het zou zijn
En de liefde stond voor ons
Het ruikt naar de verdomde oceaan
Maar dit voelt meer als watervallen
De zee was nog nooit zo groen
De tijd vliegt net als een kip
Iemand, op een dag, als wij het niet zijn
Je had erbij kunnen zijn om het op te halen
Het gaat goed, ik heb gewoon nooit genoeg gedaan
Deze liefde is zo fijn
Goedkoop bier en dooswijn
Ze zei dat ik het niet erg vind
En ik loop weg, het is nu een andere tijd
Oh wanneer je naar mijn zijde komt
Je zit in mijn hoofd sinds de eerste keer
Ik ben vrij om enkele avonden af te spreken
Dus als je wordt neergeslagen
Godzijdank ben ik vanavond bij je
Ik heb wat meer nodig
Stop met je de hele tijd zo te gedragen
Zeg me niet dat het voorbij is
Ze maakt zich nu al een tijdje te veel zorgen
Je doet alsof je je verveelt
Dat overkomt je de hele tijd
Ik denk te veel na, praat nu niet
Zeg gewoon waar ik aan denk
Nee, nee, nee, enz...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt