Треугольник - Владислав Курасов

Забыв про боль

Делю на ноль все наши обещания.

Сломал контроль.

Уже не твой.

Лови мое молчание.

Убегая, знаю — вновь тебя теряю.

Верить не хочу я, но понимаю:

Что холодный разум сладким ядом связан.

Наш финал, увы, задолго предсказан.

Припев:

Треугольник разделить мы пытались на двоих,

Но мешало затмение Луны.

Как теперь определить, кто в своих, а кто в чужих.

Твои чувства давно окружены.

Смелей, стреляй!

Меж двух огней.

Ты все сильней.

В свой омут погружаешь.

Но до конца не быть моей.

Ты точно это знаешь.

Кто сойти успеет?

С берегов быстрее.

Первым не легко, собой не владею.

Небо вспоминало.

Как троих венчало.

Жаль, но жизни не напишешь сначала.

Припев:

Треугольник разделить мы пытались на двоих,

Но мешало затмение Луны.

Как теперь определить, кто в своих, а кто в чужих.

Твои чувства давно окружены.

Смелей, стреляй!

Vergeet de pijn

Ik deel al onze beloften door nul.

Brak controle.

Het is niet meer van jou.

Neem mijn stilte.

Weglopen, ik weet dat ik je weer verlies.

Ik wil het niet geloven, maar ik begrijp het:

Dat de koude geest is gebonden door zoet vergif.

Onze finale was helaas lang geleden voorspeld.

Refrein:

We probeerden de driehoek in tweeën te delen,

Maar de maansverduistering kwam tussenbeide.

Hoe nu te bepalen wie in hun eigen land is en wie in vreemden.

Je gevoelens zijn al lang omringd.

Ga je gang, schiet!

Tussen twee vuren.

Je wordt sterker.

Je duikt in je zwembad.

Maar niet om de mijne te zijn tot het einde.

Je weet het zeker.

Wie gaat er af?

Sneller vanaf de kust.

De eerste is niet gemakkelijk, ik heb mezelf niet onder controle.

De hemel herinnerde het zich.

Hoe drie getrouwd.

Jammer, maar je kunt niet eerst het leven schrijven.

Refrein:

We probeerden de driehoek in tweeën te delen,

Maar de maansverduistering kwam tussenbeide.

Hoe nu te bepalen wie in hun eigen land is en wie in vreemden.

Je gevoelens zijn al lang omringd.

Ga je gang, schiet!