
Hieronder staat de songtekst van het nummer Musikapi , artiest - Vivienne Mort met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vivienne Mort
Я маленьким привидом
Ходила за тобою.
Ти не знав де дітися,
Такий смішний та рідний.
Чув, що вірні очі,
Геть наповнені водою,
Скрізь тебе пильнують,
Не дають тобі повітря.
А хочеш, принесу
Тобі голову свою?
Хочеш, виконаю
Будь-який каприз?
А хочеш, я помру?
Якщо хочеш, я помру.
Хочеш, довго
Помиратиму на біс.
Я була під вікнами,
Коли ти був із нею.
Лютая зима моєю
Вмилася красою.
Холод і мороз там
Обіймав мої легені,
Ти, ти мною проклятий,
Я проклята з тобою.
А хочеш, принесу
Тобі голову свою?
Хочеш, виконаю
Будь-який каприз?
А хочеш, я помру?
Якщо хочеш, я помру.
Хочеш, довго
Помиратиму на біс.
Ik ben een kleine geest
Ik volgde je.
Je wist niet waar je heen moest,
Zo grappig en inheems.
Hoorde dat de trouwe ogen,
Volledig gevuld met water,
Je wordt overal in de gaten gehouden,
Ze geven je geen lucht.
En als je wilt, breng ik het mee
Heb je je eigen hoofd?
Als je wilt, doe ik het
Enige bevlieging?
Wil je dat ik dood ga?
Als je wilt, ga ik dood.
Je wilt, voor een lange tijd
Ik zal sterven voor de hel.
Ik was onder de ramen,
Toen je bij haar was.
Mijn felle winter
Gewassen met schoonheid.
Kou en vorst daar
Ik omhelsde mijn longen,
Jij, jij bent vervloekt door mij,
Ik ben verdomd met je.
En als je wilt, breng ik het mee
Heb je je eigen hoofd?
Als je wilt, doe ik het
Enige bevlieging?
Wil je dat ik dood ga?
Als je wilt, ga ik dood.
Je wilt, voor een lange tijd
Ik zal sterven voor de hel.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt