
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hive Lungs , artiest - Vitriol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vitriol
Ribs plucked from a cage
Like fingers from a maternal fist
They snap from jointless seams
And a stripped palm blossoms
White marrowed iron
A field pronged belly with stakes of bone
Find a frozen wind and pregnant breath there
In hive lung
Nests, swollen of shattered wasps
They’re fencing back broken glass
I can hear their fire —
It is perfect
May I open your gates?
So that I might fashion rungs from your breast
And climb fractured steps
To the beating life in your chest
To tear it from those hands of a broken mother
And spit in her face as she seeks comfort
For I have taken her son
These wounds
Mended by our death…
It is something I pray for
Ribben geplukt uit een kooi
Als vingers van een moederlijke vuist
Ze breken uit naadloze naden
En een gestripte palm bloeit
Wit mergijzer
Een buik met stekels en botten
Vind daar een bevroren wind en een zwangere adem
In bijenkastlong
Nesten, gezwollen van verbrijzelde wespen
Ze schermen gebroken glas terug
Ik kan hun vuur horen —
Het is perfect
Mag ik uw poorten openen?
Zodat ik sporten van je borst kan vormen
En beklim gebroken treden
Naar het kloppende leven in je borst
Om het uit de handen van een gebroken moeder te trekken
En spuug in haar gezicht terwijl ze troost zoekt
Want ik heb haar zoon genomen
deze wonden
Hersteld door onze dood...
Het is iets waar ik voor bid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt