Hieronder staat de songtekst van het nummer Free To Kill , artiest - Vitamin X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vitamin X
Corporate predator
You’re free to kill
You get away with everything
And you know you will
Harm the water
And the air we breathe
Use a human being
Like a cheap commodity
Corporate predator
You’re free to kill
Free to kill, free to kill
You never get caught
But pretty soon you will
Corporate predator
You’re full of lies
You get away with everything
You never pay the price
Steal, plunder, use, abuse
You don’t do time
Take no responsibility
For your crimes
Corporate predator
You’re free to kill
Free to kill, free to kill
You never get caught
But pretty soon you will pay!
Kill!
Kill!
If you break the law you get arrested and
go to jail.
Like jailbirds say: you do the
crime, you do the time.
Corporate criminals
however, almost never pay any price.
They
have enough money and power to define the
laws under which they live, and to influence
prosecutors not to bring criminal charges.
As poor people are driven to prison in record
numbers for minor drug crimes and petit
burglary, the wealthy and their corporations
elude justice for major criminal acts like
corruption, fraud, price-fixing and selling
defective and deadly products.
They pillage
the globe, exploit the young and the poor,
dump dangerous chemicals, abuse human
rights, and are the instigators of coups
Zakelijke roofdier
Je bent vrij om te doden
Je komt overal mee weg
En je weet dat je dat zult doen
Schade aan het water
En de lucht die we inademen
Gebruik een mens
Als een goedkoop artikel
Zakelijke roofdier
Je bent vrij om te doden
Vrij om te doden, vrij om te doden
Je wordt nooit gepakt
Maar al snel zul je
Zakelijke roofdier
Je zit vol met leugens
Je komt overal mee weg
Je betaalt nooit de prijs
Stelen, plunderen, gebruiken, misbruiken
Je doet geen tijd
Geen verantwoordelijkheid nemen
Voor je misdaden
Zakelijke roofdier
Je bent vrij om te doden
Vrij om te doden, vrij om te doden
Je wordt nooit gepakt
Maar al snel zul je betalen!
Doden!
Doden!
Als je de wet overtreedt, word je gearresteerd en
naar de gevangenis gaan.
Zoals jailbirds zeggen: jij doet de
misdaad, jij doet de tijd.
bedrijfscriminelen
betaal echter bijna nooit een prijs.
Zij
genoeg geld en macht hebben om de
wetten waaronder ze leven, en om invloed uit te oefenen
openbare aanklagers om geen strafrechtelijke vervolging in te dienen.
Omdat arme mensen naar de gevangenis worden gedreven,
nummers voor kleine drugsdelicten en petit
inbraak, de rijken en hun bedrijven
ontwijken justitie voor grote criminele handelingen zoals
corruptie, fraude, prijsafspraken en verkopen
defecte en dodelijke producten.
zij plunderen
de wereld, exploiteer de jongeren en de armen,
dump gevaarlijke chemicaliën, misbruik de mens
rechten, en zijn de aanstichters van staatsgrepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt