Hieronder staat de songtekst van het nummer Biding My Time , artiest - Vitamin A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vitamin A
Here we are but this is not quite like the movies.
Everything plays out in real time.
The pretty boys oh pretty girls and orchestral moments.
No I got no goods to rely???
Just news events and presidents
wild life graffiti rain it wont fall down from the sky
designer bags and make me mug???
expensive new seekers shouting for space in my mind
where is the one who is coming to save me
where is the smile in the final embrace
and where is the twist at the end of the story
where everything falls into place
please dont ask me
im too busy biding my time
with magazines obsessive dreams
credit cards and old age?
talking to the loud one inside
every starts and playing parts
making the ends me???
and waiting for trains to arrive
where is the one who is coming to save me
where is the smile in the final embrace
and where is the twist at the end of the story
where everything falls into place
please dont ask me
im too busy biding my time
and am not hopeless or helpless
for growing insane
but one day glee to the next day???
its all the same
so where is I the futures fine
and get all to myself?
ill play the strung???
where is the one who is coming to save me
where is the smile in the final embrace
and where is the twist at the end of the story
where everything falls
into place
please dont ask me
im too busy biding my time
please dont ask me
im too busy biding my time
Hier zijn we, maar dit is niet helemaal zoals in de films.
Alles speelt zich in realtime af.
De mooie jongens oh mooie meisjes en orkestrale momenten.
Nee, ik heb geen goederen om op te vertrouwen???
Alleen nieuwsgebeurtenissen en presidenten
graffiti-regen in het wild, het zal niet uit de lucht vallen
designer tassen en make me mok???
dure nieuwe zoekers schreeuwen om ruimte in mijn hoofd
waar is degene die me komt redden
waar is de glimlach in de laatste omhelzing
en waar is de wending aan het einde van het verhaal
waar alles op zijn plek valt
vraag het me alsjeblieft niet
ik heb het te druk met mijn tijd afwachten
met tijdschriften obsessieve dromen
creditcards en ouderdom?
praten met de luidruchtige binnen
elk begint en speelt delen
de eindjes aan mij maken???
en wachten tot de treinen arriveren
waar is degene die me komt redden
waar is de glimlach in de laatste omhelzing
en waar is de wending aan het einde van het verhaal
waar alles op zijn plek valt
vraag het me alsjeblieft niet
ik heb het te druk met mijn tijd afwachten
en ben niet hopeloos of hulpeloos
om gek te worden
maar op een dag vrolijk naar de volgende dag???
het is allemaal hetzelfde
dus waar is de toekomst prima
en alles voor mezelf krijgen?
slecht bespeeld ???
waar is degene die me komt redden
waar is de glimlach in de laatste omhelzing
en waar is de wending aan het einde van het verhaal
waar alles valt
op zijn plaats
vraag het me alsjeblieft niet
ik heb het te druk met mijn tijd afwachten
vraag het me alsjeblieft niet
ik heb het te druk met mijn tijd afwachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt