Nothing to Something - Vitali

I’ve been up

I’ve been down

I’ve been down on the ground

I’ve been low

I’ve been high

But there’s nothing I found

I’ve been left

I’ve been right

And I fought for my life

While they twisted the knife

And I lost but I won’t lose again

And I lost but I won’t be lost again

No chances given, noone to believe me

And then I learnt, I need to believe me first

My old self, grieve me, my future, weave me

And a million roads, left to traverse

And I lost but I won’t lose again

And I lost but I won’t be lost again

Years of nothing take their toll

Walking more, aimlessly

The rage cannot take control

I will be who I wanna be

And I tried, I’ll be damned if I say yes

To regrets that keep me from achieving happiness

In this life, all’s a play, we’re all actors in a scene

Many abandon hope, but not all give up their dream

We walk and talk and love and hope unseen

We fall, rise up, above, and get redeemed

No chances given, noone to believe me

And then I learnt, I need to believe me first

My old self, grieve me, my future, weave me

And a million roads, left to traverse

Go from nothing to something

In 12 easy steps

The mistakes are all behind me

To believe in all it takes

To flick through the liars

I opened my eyes

Enjoyed the journey cared none about the prize

Persist, no rest

Setting my own goddamn rules

There’s no break, there’s no ease

There’s no objective truths

Under the bludgeonings of chance

My head is unbowed, till I fade out

When I fall, when I crawl

I still could see one single goal

When the doubts, swarms of crows

Besiege me, my power grows

It matters not, how strait the gate

The punishments the scroll

The master of my fate, I already won

Ik ben op geweest

Ik ben down geweest

Ik ben op de grond geweest

Ik ben laag geweest

Ik ben high geweest

Maar er is niets dat ik heb gevonden

Ik ben achtergelaten

Ik heb gelijk gehad

En ik vocht voor mijn leven

Terwijl ze het mes verdraaiden

En ik heb verloren, maar ik zal niet meer verliezen

En ik heb verloren, maar ik zal niet meer verloren gaan

Geen kansen gegeven, niemand die me gelooft

En toen leerde ik, ik moet me eerst geloven

Mijn oude ik, treur me, mijn toekomst, weef me

En een miljoen wegen om over te steken

En ik heb verloren, maar ik zal niet meer verliezen

En ik heb verloren, maar ik zal niet meer verloren gaan

Jaren van niets eisen hun tol

Meer, doelloos lopen

De woede kan de controle niet overnemen

Ik zal zijn wie ik wil zijn

En ik heb het geprobeerd, ik zal verdoemd zijn als ik ja zeg

Spijt dat me ervan weerhoudt geluk te bereiken

In dit leven is alles een toneelstuk, we zijn allemaal acteurs in een scène

Velen geven de hoop op, maar geven niet allemaal hun droom op

We lopen en praten en hebben lief en hopen ongezien

We vallen, staan ​​op, stijgen op en worden verlost

Geen kansen gegeven, niemand die me gelooft

En toen leerde ik, ik moet me eerst geloven

Mijn oude ik, treur me, mijn toekomst, weef me

En een miljoen wegen om over te steken

Ga van niets naar iets

In 12 eenvoudige stappen

De fouten liggen allemaal achter me

Om te geloven in alles wat nodig is

Om door de leugenaars te bladeren

Ik opende mijn ogen

Genoten van de reis gaf niets om de prijs

Houd vol, geen rust

Mijn eigen verdomde regels instellen

Er is geen pauze, er is geen gemak

Er zijn geen objectieve waarheden

Onder de knuppels van het toeval

Mijn hoofd is ongebogen, tot ik vervaag

Als ik val, als ik kruip

Ik zag nog steeds één enkel doelpunt

Bij twijfel zwermen kraaien

Beleger me, mijn kracht groeit

Het doet er niet toe, hoe nauw de poort is

De straffen de boekrol

De meester van mijn lot, ik heb al gewonnen