
Hieronder staat de songtekst van het nummer Клоуны , artiest - Vismut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vismut
Эй, как же так
Ведь мы хотели вместе всё пройти
Доказать всем, что это возможно
Ведь ты же знал
Что будут трудности в пути
Наш путь лежит, через тернии к звёздам
Если хочешь, можешь смеяться,
А я в силах сознаться
В том, что клоун, по сути
Моя гордость не даст мне стесняться
Плевать, кто кем хочет казаться
Больше стыдно за то, что мы люди
Снимая маски весёлых лиц
Опять перед сном
Мы грустим про себя,
А завтра на бис
Выходим снова, выходим снова, забыв обо всём
Довольно странно, довольно странно проносится жизнь
Скажи и может я, прозрею, увижу бесполезность этой игры,
Но в первый раз, я тебе не верю
Там за закрытой дверью
Нет ничего, увы…
Свобода
Она во мне не сломалась
И если давит усталость
Значит я ещё жив
Если переставать верить в себя вчерашнего, тогда зачем сегодня напрасно
утруждаться
Если не верить в себя сегодня, завтра в тебя не поверит никто
Некоторые утверждают, что пора завязывать и взрослеть, пора уже думать о более
приземлённом,
А я видел не раз, как они приземлялись, они жалели меня, некоторые смеялись
Одни называли меня клоуном, а я отчаянно спорил
Другие крутили пальцем у виска, а я в ответ оскорблялся
Пока не понял
Мы все клоуны, только я один признался
Снимая маски весёлых лиц
Опять перед сном
Мы грустим про себя,
А завтра на бис
Выходим снова, выходим снова, забыв обо всём.
Hé, hoe is het
We wilden tenslotte alles samen doormaken
Bewijs aan iedereen dat het mogelijk is
Je wist het tenslotte
Dat er onderweg moeilijkheden zullen zijn
Ons pad ligt, door doornen naar de sterren
Als je wilt, kun je lachen
En ik kan bekennen
Het feit dat de clown in feite
Mijn trots laat me niet verlegen zijn
Maakt niet uit wie wie wil zijn
Meer beschaamd om mens te zijn
De maskers van vrolijke gezichten afzetten
weer voor het slapen gaan
We zijn verdrietig over onszelf
En morgen voor een toegift
We vertrekken weer, we vertrekken weer, vergeten alles
Best vreemd, nogal vreemd leven gaat voorbij
Vertel het me en misschien zal ik het licht zien, ik zal de nutteloosheid van dit spel zien,
Maar voor de eerste keer, ik geloof je niet
Daar achter de gesloten deur
Niks helaas...
vrijheid
Ze brak niet in mij
En als de vermoeidheid toeslaat
Dus ik leef nog
Als je gisteren niet meer in jezelf gelooft, waarom is het dan tevergeefs vandaag?
dwars zitten
Als je vandaag niet in jezelf gelooft, zal niemand morgen in je geloven
Sommigen beweren dat het tijd is om te stoppen en volwassen te worden, het is tijd om aan meer te denken
werelds
En ik zag meer dan eens hoe ze landden, ze kregen medelijden met me, sommigen lachten
Sommigen noemden me een clown, en ik maakte wanhopig ruzie
Anderen verdraaiden hun vingers bij hun slapen, en ik reageerde beledigd
Tot ik het begreep
We zijn allemaal clowns, alleen heb ik bekend
De maskers van vrolijke gezichten afzetten
weer voor het slapen gaan
We zijn verdrietig over onszelf
En morgen voor een toegift
We vertrekken weer, we vertrekken weer, alles vergetend.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt