Hieronder staat de songtekst van het nummer Rob No One , artiest - Visionaries met vertaling
Originele tekst met vertaling
Visionaries
Yo wassup everybody, you’ve reached Rob One from CBS Crew
Check it out tonight tonight only, I’m having a little shindig
At my crib.
I want everybody to come through, all the ladies
All the ladies are gonna be in the house.
Visionary Crew
Rocking it, on the 1 and 2's, DJ Rhett.
So check it out
Come through, leave the message and I’ll get back to you
Peace!
(Rob One)
Yo good looking out.
Thanks for coming through yo, ayo
Everybody, people check it!
No one go in my room, my room
Is off limits alright?
Yo, have a good time alright?
(2Mex)
Stepped into the party tardy and it’s already gotten hyper
Visionary Crew receives more hugs than the diapers
Bypass his bugaboo just like a windshield wiper
Looking for the homies with the drugs in the cypher
(Dannu)
Who got a lighter?
Bout to make the shiny faces a little brighter
Me and LMNO hit the bar for a Malibu Hulk
Got my fade while Key made his way to the vault
Three man assault
(Key Kool)
So many hunnies in the spot, it’s ridiculous
But my current goal is to be inconspicuous
Flip on the fog machine and the laser beams
Weaved through the crowd like a fish swimming down the stream
(2Mex)
Strolled into the kitchen, a minute later
I’m playing the role of the waiter
Serving pate to everybody in the party
On a silver tray high society
Ready to come and take anybody in my way
(Dannu)
Lookin around, found my way to a plugged mic
Said, Visionaries are here tonight
Slightly, spoke a few rhymes, killed some few lines
Even said… just to give Key more time
(Key Kool)
Slipped into the hallways low-key
2Mex's special pate got people tilted so nobody knows this is me
Plus Dannu got the party acting unruly
I put the skeleton in the lock for room entry
(2Mex)
I see Key Kool in the bedroom
Ooh, and here comes Rob One
At the same time Dannu yells «Sun God Suns!»
Aww man I don’t know what to do
So I throw up my «W» and I yell out
«Afterlife!
Visionary Crew!»
(Dannu)
I’m in search of, another base to deface
Wasting more time than sane procrastination
Handsome crackin at your mom straight facing
Speaking of, how much more time will Key keep taking?
(Key Kool)
No time to waste, I skip looking through the crates
I know the goods have to be up in the safe
Put the stethoscope to the door to hear the «click»
Turn the knob left and right, three clocks for three stops
(2Mex)
I’m jockin Dannu on the mic
Then all of a sudden enters the girl that Rob One likes
I grab his shoulder back, I say whats up quarterback
You better get behind that center and make her snap!
(Dannu)
Times up, show’s about to start
I could tell our job was done by the way 2Mex remarked
Act like we can’t do that, when in fact we just scored
Time to rock the party, got what we came for
(Key Kool)
2Mex and Dannu are done warming up the spot
I’m almost out of time as I look at my watch
Popped the lock without breaking
Hear a knock, no waiting
Grabbed what I need and exit through the window with speed
Give the goods to Zen at point A
He makes his way over to the DJ stand
With the wax in his hand…
(Zen)
Excuse me, excuse me, hey, hey Rhett!
Rhett!
Rhett!
We got it
(LMNO)
On behalf of Rob One, myself LMNO, Visionaries in effect
Yeah yeah yeah check it out.
Yo, I just wanna start it off
From the bottom of our hearts we appreciate ya’ll coming
Out to this shindig… hey Rhett, you ready to set this?
Hey Rhett you ready…
(Rhett's Pager)
Yo this is DJ Rhettmatic of the Beat Junkies, Visionary Crew
And Key Kool & Rhettmatic, you’ve reached my voicemail and
Pager.
Please leave a brief message right after the beep, or
Punch in your digits and area code, and I’ll get back with
You as soon as I can
(Rob One)
Yo wassup Rhett, it’s Rob One.
Damn!
Remember those
Records I borrowed from you the other day?
Doubles of uh
Superlover Scene Cassanova Ride?
Well, doesn’t look like
You’ll be seeing them again cause uh, I think I might have
Misplaced them.
Ayo hit me back on the pager alright?
Peace.
Sorry
Yo wassup iedereen, je hebt Rob One van CBS Crew bereikt
Bekijk het alleen vanavond vanavond, ik heb een beetje shindig
Bij mijn wieg.
Ik wil dat iedereen langskomt, alle dames
Alle dames zullen in het huis zijn.
Visionaire bemanning
Rocking it, op de 1 en 2's, DJ Rhett.
Dus check it out
Kom langs, spreek het bericht in en ik bel je terug
Vrede!
(Rob Een)
Je ziet er goed uit.
Bedankt voor het langskomen yo, ayo
Iedereen, mensen check het!
Niemand gaat in mijn kamer, mijn kamer
Is verboden terrein oké?
Yo, veel plezier, oké?
(2Mex)
Te laat op het feest gestapt en het is al hyper geworden
Visionary Crew krijgt meer knuffels dan luiers
Omzeil zijn bugaboo net als een ruitenwisser
Op zoek naar de homies met de drugs in de encryptie
(Dannu)
Wie heeft er een aansteker?
Om de glimmende gezichten een beetje helderder te maken
Ik en LMNO slaan de lat voor een Malibu Hulk
Kreeg mijn fade terwijl Key naar de kluis ging
Drie man aanval
(Key Kool)
Zoveel hunnies ter plaatse, het is belachelijk
Maar mijn huidige doel is om onopvallend te zijn
Zet de mistmachine en de laserstralen aan
Geweven door de menigte als een vis die langs de beek zwemt
(2Mex)
Een minuut later naar de keuken gewandeld
Ik speel de rol van de ober
Paté serveren aan iedereen op het feest
Op een zilveren dienblad high society
Klaar om te komen en iedereen mee te nemen die me in de weg staat
(Dannu)
Ik keek om me heen, vond mijn weg naar een aangesloten microfoon
Zei, Visionairs zijn hier vanavond
Een beetje, sprak een paar rijmpjes, doodde een paar regels
Zelfs gezegd... gewoon om Key meer tijd te geven
(Key Kool)
Rustig de gangen in geglipt
De speciale paté van 2Mex zorgde ervoor dat mensen gekanteld waren, dus niemand weet dat ik dit ben
Plus Dannu zorgde ervoor dat het feest onhandelbaar was
Ik heb het skelet in het slot gedaan om de kamer binnen te komen
(2Mex)
Ik zie Key Kool in de slaapkamer
Ooh, en daar komt Rob One
Tegelijkertijd roept Dannu «Sun God Suns!»
Aww man, ik weet niet wat ik moet doen
Dus ik gooi mijn "W" op en ik schreeuw het uit
«Het hiernamaals!
Visionaire bemanning!»
(Dannu)
Ik ben op zoek naar, nog een basis om te beschadigen
Meer tijd verspillen dan verstandig uitstelgedrag
Knappe crackin op je moeder recht onder ogen zien
Nu we het er toch over hebben, hoeveel tijd zal Key nog in beslag nemen?
(Key Kool)
Geen tijd te verliezen, ik kijk niet door de kratten heen
Ik weet dat de goederen in de kluis moeten liggen
Plaats de stethoscoop tegen de deur om de "klik" te horen
Draai de knop naar links en rechts, drie klokken voor drie stops
(2Mex)
Ik speel Dannu op de microfoon
Dan komt ineens het meisje binnen dat Rob One leuk vindt
Ik pak zijn schouder naar achteren, ik zeg wat is er quarterback
Je kunt maar beter achter dat centrum gaan staan en haar laten knappen!
(Dannu)
Tijden voorbij, de show gaat zo beginnen
Ik kon zien dat onze klus geklaard was door de manier waarop 2Mex opmerkte
Doen alsof we dat niet kunnen, terwijl we in feite net hebben gescoord
Tijd om het feest te rocken, we hebben waar we voor kwamen
(Key Kool)
2Mex en Dannu zijn klaar met het opwarmen van de plek
Ik heb bijna geen tijd meer terwijl ik op mijn horloge kijk
Knalde het slot zonder te breken
Hoor een klop, niet wachten
Grijp wat ik nodig heb en ga snel door het raam
Geef de goederen aan Zen op punt A
Hij baant zich een weg naar de DJ-stand
Met de was in zijn hand...
(Zen)
Pardon, pardon, hey, hey Rhett!
Rhet!
Rhet!
We hebben het
(LMNO)
Namens Rob One, ikzelf LMNO, Visionaries van kracht
Ja, ja, kijk eens.
Yo, ik wil gewoon beginnen
Uit de grond van ons hart waarderen we je komst
Op naar deze shindig ... hey Rhett, ben je klaar om dit te regelen?
Hé Rhett, je bent klaar...
(Rhetts pieper)
Dit is DJ Rhettmatic van de Beat Junkies, Visionary Crew
En Key Kool & Rhettmatic, je hebt mijn voicemail bereikt en
Pieper.
Spreek een kort bericht in direct na de pieptoon, of
Voer uw cijfers en netnummer in en ik bel terug met
Jij zodra ik kan
(Rob Een)
Yo wassup Rhett, het is Rob One.
Verdomd!
Onthoud die
Records die ik laatst van je heb geleend?
Verdubbeling van uh
Superlover Scene Cassanova Ride?
Nou, ziet er niet uit
Je zult ze weer zien, want uh, ik denk dat ik dat misschien wel heb gedaan
Heb ze verkeerd geplaatst.
Ayo sloeg me terug op de pieper oké?
Vrede.
Sorry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt