
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rotina , artiest - Visco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Visco
Estou, na estrada constante da vida
Mas, um dia na estrada, rotina
Vou chegar aos 50 e vou ver
Será que é a minha saída?
Metade da gente que me acompanhou
Está magoada, e segue com feridas
Por isso metade da gente ao meu lado
Vai apitar por ter raiva da fila
«E eu que só quero viver
Quero largar o presente
Poder mudar frequência
Ouvir e abanar a cabeça
Giro essa roda não encontro nada
Os temas que eu quero
Não passam na rádio
Vêm já prontos e embalados
Comida rápida
Enche a cabeça
Mas fico com fome o meu dia todo
Dou voltas no estômago
Não me alimenta!
E eu que estudei pa ser um doutor
Mas eles não vão agarrar
Só para ficar mais um pouco
Ponteiros estão a apontar
Vivi no inverno e agora é outono
Diz me o que é que eu faço
Se o caminho não tá bom
Os meus atos, meus passos
Só dedos apontados
Hoje eu sei que a culpa foi minha mas eu vou resolver
Não fujo da minha pele
Se é o dia, então é o dia
Tou pronto pa viver
Hey ya
E o que querem de mim?
Bem, eles têm planos desde que nasceste
Meter te na escola
Para ver se aprender
Dar-te umas cunhas
Para ver se vences
Vais ser feliz, vais
Vais ter piscina nadar as vezes
Vais ter um benz
Pa girares com a Mercedes
«E tudo o que eu pensei
Eles controlaram
Escolheram me a rota e o destino
E nunca me perguntaram!
«E agora eu tou farto
De todo o retrato
Que fizeram para mim
Eu pinto o meu quadro
Vais ver o meu traço
As obras que faço
Leonardo da vinci
«Vão querer me amarrado
Preso empregado
Na secretaria das 9 às 20
Pa ter ordenados
Que tapem me olhos
E me ponham na vida sorrir!
Mas eles não vão agarrar
Só para ficar mais um pouco
Ponteiros estão a apontar
Vivi no inverno e agora é outono
Diz me o que é que eu faço
Se o caminho não tá bom
Os meus atos, meus passos
Só dedos apontados
Hoje eu sei que a culpa foi minha mas eu vou resolver
Não fujo da minha pele
Se é o dia, então é o dia
Tou pronto pa viver
Hey ya
Ik ben op de constante weg van het leven
Maar, een dag onderweg, routine
Ik zal de 50 bereiken en ik zal zien
Is dit mijn uitweg?
De helft van de mensen die mij vergezelden
Het doet pijn en het gaat door met wonden
Daarom staat de helft van de mensen aan mijn zijde
Het zal piepen omdat het boos is op de wachtrij
«En ik wil gewoon leven
Ik wil het heden loslaten
frequentie kunnen veranderen
Luister en schud je hoofd
Ik draai aan dit wiel en vind niets
De thema's die ik wil
Niet op de radio
Ze komen klaar en verpakt
Fast food
vul je hoofd
Maar ik heb de hele dag honger
Ik draai mijn maag om
Voed me niet!
En ik studeerde voor dokter
Maar ze grijpen niet
Gewoon om wat langer te blijven
Aanwijzers wijzen
Ik leefde in de winter en nu is het herfst
Vertel me wat ik doe
Als de weg niet goed is
Mijn acties, mijn stappen
gewoon puntige vingers
Vandaag weet ik dat het mijn fout was, maar ik zal het oplossen
Ik ren niet weg van mijn huid
Als het de dag is, dan is het de dag
Ik ben klaar om te leven
hoi
En wat wil je van me?
Ze hebben al plannen sinds je geboorte
Zet je op school
Om te kijken of je leert
geef je wiggen
Om te kijken of je wint
Je zult gelukkig zijn, dat zal je
Soms heb je een zwembad
Je krijgt een benz
Pa beurt met Mercedes
«En alles wat ik dacht
zij controleerden
Ze kozen mijn route en bestemming
En ik ben nooit gevraagd!
«En nu ben ik het zat
Van het hele portret
Wat hebben ze me aangedaan
Ik schilder mijn beeld
Je zult mijn eigenschap zien
De werken die ik doe
Leonardo daVinci
'Ze zullen willen dat ik vastgebonden word
medewerker aangehouden
Op het secretariaat van 9u tot 20u
Salaris hebben
Die bedekken mijn ogen
En tover een glimlach op mijn leven!
Maar ze grijpen niet
Gewoon om wat langer te blijven
Aanwijzers wijzen
Ik leefde in de winter en nu is het herfst
Vertel me wat ik doe
Als de weg niet goed is
Mijn acties, mijn stappen
gewoon puntige vingers
Vandaag weet ik dat het mijn fout was, maar ik zal het oplossen
Ik ren niet weg van mijn huid
Als het de dag is, dan is het de dag
Ik ben klaar om te leven
hoi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt