
Hieronder staat de songtekst van het nummer $12.50 , artiest - Viro the Virus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viro the Virus
The root of all evil, ruler of all people
Green paper with a picture of a bald eagle
And the head of a dead pres
Unless you got bread, you can’t be well fed
You can’t even scramble an egg
So watch me while I land in the bed
Some say others gamble instead
But chasing paper’s a race you run
'Til you reach the land of the dead
And it’s a new dawn, I need some new coin
And some new bills, I’ve got overdue bills
Baby needs a case of Huggies
Basically I need to make a way to make some money
It’s no mystery, that’s what makes the world go ‘round
So either go ‘round with it or get dizzy
So I hit the studio and get busy
Sell the CD for $ 12.50, nigga!
I hear people saying (feel me)
Getting ready for (I'm getting money, money)
They getting ready for (I'm getting money, money)
(It's a new hustling time)
What’s worst than no money in your purse?
Well no dough in the wallet that’s in your pocket
So I hit the stage and rock it
Do it for the love but still can’t forget the profit
Now the snow grindin' pretty ricky
I’m on a fast track to stacks and big willy
‘Cause my prepaid cellphone is silly
Got me pinching pennies and minutes and
And really and I know that you feel me
‘Cause everyone I pass needs cash
I ain’t the only one who got Comcast on his ass
Gotta think «Should I buy this drink, I ain’t got no gas?»
Picking out who I’m gonna ask
Sick of being down to my last
So I put it down in the lab
Make a hit swiftly
Sell the CD for $ 12.50, biatch!
I hear people saying (feel me)
Getting ready for (I'm getting money, money)
They getting ready for (I'm getting money, money)
(It's a new hustling time)
I dedicate this album to my daughter’s college fund
Need to sell enough of these so I can start one
So by the time she’s 18 I’d have made enough green
That my baby don’t gotta borrow from your son
That’s my plan and I’ll be damned
If I avoid it no matter how many doors were slammed
In my face, or how many windows were closed
I’m a go and get this dough by any means it takes
You go through all of your adult life in debt
Stressed to the limit living cheque to cheque
That’s why: free time I think up
All these plans to gear up and stick up a Brinks truck
Full steam ahead with no breaks
No sunny days ahead with no cake
So come and hit it with me
Then we can split it
And you can spend it on my CD
It’s $ 12.50, feel me?
I hear people saying (feel me)
Getting ready for (I'm getting money, money)
They getting ready for (I'm getting money, money)
(It's a new hustling time)
De wortel van alle kwaad, heerser van alle mensen
Groenboek met een afbeelding van een Amerikaanse zeearend
En het hoofd van een dode pres
Tenzij je brood hebt, kun je niet goed gevoed worden
Je kunt niet eens een ei door elkaar gooien
Dus kijk naar me terwijl ik in bed beland
Sommigen zeggen dat anderen in plaats daarvan gokken
Maar jagen op papier is een race die je loopt
'Tot je het land van de doden bereikt'
En het is een nieuwe dageraad, ik heb een nieuwe munt nodig
En wat nieuwe rekeningen, ik heb achterstallige rekeningen
Baby heeft een koffer Huggies nodig
Eigenlijk moet ik een manier vinden om wat geld te verdienen
Het is geen mysterie, dat is wat de wereld doet draaien
Dus ga ermee aan de slag of word duizelig
Dus ik ga naar de studio en ga aan de slag
Verkoop de cd voor $ 12,50, nigga!
Ik hoor mensen zeggen (voel me)
Klaarmaken voor (ik krijg geld, geld)
Ze maken zich klaar voor (ik krijg geld, geld)
(Het is een nieuwe drukte tijd)
Wat is het ergste dan geen geld in je portemonnee?
Nou, geen deeg in de portemonnee die in je zak zit
Dus ik ga het podium op en rock het
Doe het voor de liefde, maar vergeet de winst niet
Nu is de sneeuw behoorlijk ricky
Ik ben snel op weg naar stapels en grote willy
Omdat mijn prepaid mobieltje dom is
Kreeg me knijpen centen en minuten en
En echt en ik weet dat je me voelt
Omdat iedereen die ik passeer contant geld nodig heeft
Ik ben niet de enige die Comcast op zijn kont kreeg
Moet denken "Moet ik dit drankje kopen, ik heb geen benzine?"
Uitzoeken wie ik ga vragen
Ben het zat om tot mijn laatste te zitten
Dus ik legde het neer in het lab
Maak snel een hit
Verkoop de cd voor $ 12,50, biatch!
Ik hoor mensen zeggen (voel me)
Klaarmaken voor (ik krijg geld, geld)
Ze maken zich klaar voor (ik krijg geld, geld)
(Het is een nieuwe drukte tijd)
Ik draag dit album op aan het studiefonds van mijn dochter
Moet er genoeg van verkopen zodat ik er een kan starten
Dus tegen de tijd dat ze 18 is, zou ik genoeg groen hebben gemaakt
Dat mijn baby niet van je zoon hoeft te lenen
Dat is mijn plan en ik zal verdomd zijn
Als ik het vermijd, hoeveel deuren er ook zijn dichtgeslagen
In mijn gezicht, of hoeveel ramen er waren gesloten
Ik ga dit deeg op alle mogelijke manieren krijgen
Je hele volwassen leven door met schulden
Tot het uiterste gestrest van cheque tot cheque
Daarom: vrije tijd die ik bedenk
Al deze plannen om een Brinks-truck op te knappen en op te hangen
Volle kracht vooruit zonder pauzes
Geen zonnige dagen voor de boeg zonder taart
Dus kom en sla het met me op
Dan kunnen we het splitsen
En je kunt het uitgeven op mijn cd
Het is $ 12,50, voel je me?
Ik hoor mensen zeggen (voel me)
Klaarmaken voor (ik krijg geld, geld)
Ze maken zich klaar voor (ik krijg geld, geld)
(Het is een nieuwe drukte tijd)
Snowgoons, Viro the Virus, SnowgoonsIViro The Virus • 2008
Viro the Virus, Snowgoons • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt