no excuses - Virginia To Vegas

Okay, it’s time that I drop the act

I got it bad for you, baby, is that so bad?

I don’t know how to tell you

That one night in college

We almost went home with

Each other, I kind of wish we had

But we’ve been dancing around it

We could tell each other that it’s dumb to try

Or you’ve been busy with your job and got no time

Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive

Oh, we laugh at everybody in relationships

Your dad would probably think that I’m a piece of shit

But I think we should do this, no excuses

'Cause we know excuses only get in the way

Of what I feel for you

Of what I feel for you

Of what I feel for you

Oh

I know we said we should be just friends

Promised we would get married

If we turned 40 and we’re still single then

Yeah, I know that it’s scary

To talk about commitment, we’re classic millennials

But I think I love you, think you know I think you’re beautiful

Oh oh oh oh

We could tell each other that it’s dumb to try

Or you’ve been busy with your job and got no time

Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive

Oh, we laugh at everybody in relationships

Your dad would probably think that I’m a piece of shit

But I think we should do this no excuses

'Cause we know excuses only get in the way

Of what I feel for you

Of what I feel for you

Of what I feel for you

Oh oh oh

Every time you’re in my presence

I send a flirty «You up?»

message, oh

Why do we keep second guessing

I think I love you, there I said it

We could tell each other that it’s dumb to try

Or you’ve been busy with your job and got no time

Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive

Oh, we laugh at everybody in relationships

Your dad would probably think that I’m a piece of shit

But I think we should do this no excuses

'Cause we know excuses only get in the way

Of what I feel for you

Of what I feel for you

Of what I feel for you

Oh

Oké, het is tijd dat ik de act laat vallen

Ik heb het slecht voor je, schat, is dat zo erg?

Ik weet niet hoe ik het je moet vertellen

Die ene avond op de universiteit

We gingen bijna naar huis met

Elkaar, ik zou willen dat we hadden

Maar we hebben er omheen gedanst

We kunnen elkaar vertellen dat het dom is om het te proberen

Of je bent druk geweest met je werk en hebt geen tijd

Of ik denk dat liefde dom is, en ik ben niet op zoek naar iets exclusiefs

Oh, we lachen om iedereen in relaties

Je vader zou waarschijnlijk denken dat ik een stuk stront ben

Maar ik denk dat we dit moeten doen, geen excuses

Omdat we weten dat excuses alleen in de weg staan

Van wat ik voor je voel

Van wat ik voor je voel

Van wat ik voor je voel

Oh

Ik weet dat we zeiden dat we gewoon vrienden moesten zijn

Beloofd dat we zouden trouwen

Als we 40 zijn geworden en nog steeds vrijgezel zijn, dan

Ja, ik weet dat het eng is

Over toewijding gesproken: we zijn klassieke millennials

Maar ik denk dat ik van je hou, ik denk dat je weet dat ik je mooi vind

Oh Oh oh oh

We kunnen elkaar vertellen dat het dom is om het te proberen

Of je bent druk geweest met je werk en hebt geen tijd

Of ik denk dat liefde dom is, en ik ben niet op zoek naar iets exclusiefs

Oh, we lachen om iedereen in relaties

Je vader zou waarschijnlijk denken dat ik een stuk stront ben

Maar ik denk dat we dit zonder excuses moeten doen

Omdat we weten dat excuses alleen in de weg staan

Van wat ik voor je voel

Van wat ik voor je voel

Van wat ik voor je voel

Oh Oh oh

Elke keer dat je in mijn aanwezigheid bent

Ik stuur een flirterige "Ben je wakker?"

bericht, oh

Waarom blijven we twijfelen?

Ik denk dat ik van je hou, daar zei ik het

We kunnen elkaar vertellen dat het dom is om het te proberen

Of je bent druk geweest met je werk en hebt geen tijd

Of ik denk dat liefde dom is, en ik ben niet op zoek naar iets exclusiefs

Oh, we lachen om iedereen in relaties

Je vader zou waarschijnlijk denken dat ik een stuk stront ben

Maar ik denk dat we dit zonder excuses moeten doen

Omdat we weten dat excuses alleen in de weg staan

Van wat ik voor je voel

Van wat ik voor je voel

Van wat ik voor je voel

Oh