Jailbird - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Here I am, waiting for you

To feel what you say you feel, can I believe in you?

There’s no reason for me to stay inside

Waiting for my release when I don’t have to hide

Tuesday morning a letter came from you

A picture of yourself telling me, what you want to do

You’re fifty eight, and I’m nineteen again

You promised me a life outside

You say you just want to be my friend

Having the best day of my life

Until the day I met you

Having the best day of my life

Until I found out you were you

Where does it lead me, right back inside?

Walking down for trial not the aisle as your bride

Six feet under, a duvet under your head

I’m lying in your flowery sheets in your four poster bed

Having the best day of my life

Until the day I met you

Having the best day of my life

Until I found out you were you

I hope you’ll understand this

This wasn’t planned you know

It’s hard for me to say this

But you know you let me down

I don’t do well with pain Mr. Davies

So I had to take you down

To comfort me and help me

I 'm safer inside

So I can’t harm anyone else again

Sleep well Mr. Davies

I’m back inside again

Writing you another letter

I hope you still want to be my friend

I’ll love you until the end

Hier ben ik, ik wacht op je

Om te voelen wat je zegt dat je voelt, kan ik in je geloven?

Ik heb geen reden om binnen te blijven

Wachten op mijn vrijlating als ik me niet hoef te verstoppen

Dinsdagochtend kwam er een brief van jou

Een foto van jezelf die me vertelt wat je wilt doen

Jij bent achtenvijftig en ik ben weer negentien

Je beloofde me een leven buiten

Je zegt dat je gewoon mijn vriend wilt zijn

De beste dag van mijn leven hebben

Tot de dag dat ik je ontmoette

De beste dag van mijn leven hebben

Tot ik erachter kwam dat jij jij was

Waar leidt het me heen, terug naar binnen?

Naar beneden lopen voor een proces, niet het gangpad als je bruid

Twee meter onder je, een dekbed onder je hoofd

Ik lig in je bloemrijke lakens in je hemelbed

De beste dag van mijn leven hebben

Tot de dag dat ik je ontmoette

De beste dag van mijn leven hebben

Tot ik erachter kwam dat jij jij was

Ik hoop dat je dit begrijpt

Dit was niet gepland weet je

Ik vind het moeilijk om dit te zeggen

Maar je weet dat je me teleurstelde

Ik kan niet goed tegen pijn, meneer Davies

Dus ik moest je neerhalen

Om me te troosten en te helpen

Ik ben veiliger van binnen

Dus ik kan niemand meer kwaad doen

Slaap lekker meneer Davies

Ik ben weer binnen

Ik schrijf je nog een brief

Ik hoop dat je nog steeds mijn vriend wilt zijn

Ik zal altijd van je houden