
Hieronder staat de songtekst van het nummer New Orphans Elegy , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inside, in dull darkness light shows the way
Exposes unexplored labyrinths
A guide inside the chaos, a compass in the void
The star to follow when you are lost
Breaking the rules through their way
Exploring where none has gone
Standing as a lighthouse in the shore
The lantern that blinds all fears
The burning fire seems to live forever more
The stars that shine tonight are not alive
But still echoes in their wake their song
In thir first steps the prophets try to thriv
Unbound and drowned they intone their dirge
Guidance nevermore
Astray, feel so lost
Soon to be perennial grey
Riders of black, they ride in the night
Ethereal in the moonlight
The stars that shine tonight are not alive
But still echoes in their wake their song
In their first steps the prophets try to thrive
Unbound and drowned they intone their dirge
Guidance nevermore
Astray, feel so lost
Soon to be perennial grey
Into the words, in the wind fading out
Impotency, prelude of death
Prelude of death, fading out in the wind
Binnenin wijst licht in het duister de weg
Legt onontgonnen labyrinten bloot
Een gids in de chaos, een kompas in de leegte
De ster die je moet volgen als je verdwaald bent
De regels doorbreken op hun manier
Verkennen waar niemand is gebleven
Staan als een vuurtoren aan de kust
De lantaarn die alle angsten verblindt
Het brandende vuur lijkt voor altijd te leven
De sterren die vanavond schijnen, leven niet
Maar nog steeds echo in hun kielzog hun lied
In de eerste stappen proberen de profeten te gedijen
Ongebonden en verdronken ze in hun klaagzang
Begeleiding nooit meer
Dwaal, voel je zo verloren
Wordt binnenkort meerjarig grijs
Rijders van zwart, ze rijden in de nacht
Etherisch in het maanlicht
De sterren die vanavond schijnen, leven niet
Maar nog steeds echo in hun kielzog hun lied
In hun eerste stappen proberen de profeten te gedijen
Ongebonden en verdronken ze in hun klaagzang
Begeleiding nooit meer
Dwaal, voel je zo verloren
Wordt binnenkort meerjarig grijs
In de woorden, in de wind die vervaagt
Impotentie, voorspel van de dood
Prelude van de dood, vervagen in de wind
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt