Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams , artiest - Vintage Lounge Orchestra, Laura Serra, Director's Cut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vintage Lounge Orchestra, Laura Serra, Director's Cut
Not here you go again, you say you want your freedom
Well, who am I to keep you down
It’s only right that you should play the way you feel it
But listen carefully to the sound of your loneliness
Like a heart beat drives me in the stillness of your memory
And what you had, and what you lost?
And what you had, and what you lost
Uh, what you had
Uh, what you lost
Some are only captains when it’s raining
Players only love you when they’re playing
I say women they will come and they will go
Friends will only come and will go
When the rain will
do you know
You will know
Now here I go again, I see the crystal visions
I keep my visions to myself!
It’s only me who wants to wrap around your dreams
And have you when the dreams you like the same
Dreams of loneliness
Like a heart beat drives me in the stillness of your memory
And what you had, and what you lost
And what you had, and what you lost
Uh, oh, oh
Some are only captains when it’s raining
Players only love you when they’re playing
I say women they will come and they will go
Friends will only come and will go
When the rain will… do you know
Some are only captains when it’s raining
Players only love you when they’re playing
I say women they will come and they will go
Friends will only come and will go
When the rain will… do you know
You will know
Niet hier ga je weer, je zegt dat je je vrijheid wilt
Nou, wie ben ik om je tegen te houden
Het is alleen maar goed dat je speelt zoals jij het voelt
Maar luister goed naar het geluid van je eenzaamheid
Zoals een hartslag me drijft in de stilte van je herinnering
En wat je had en wat je verloor?
En wat je had en wat je verloor
Uh, wat je had
Uh, wat ben je verloren
Sommigen zijn alleen kapiteins als het regent
Spelers houden alleen van je als ze aan het spelen zijn
Ik zeg vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan
Vrienden zullen alleen komen en gaan
Wanneer de regen zal
weet u
Je zal het weten
Hier ga ik weer, ik zie de kristallen visioenen
Ik houd mijn visioenen voor mezelf!
Ik ben de enige die je dromen wil omhullen
En heb je wanneer de dromen die je leuk vindt hetzelfde zijn
Dromen van eenzaamheid
Zoals een hartslag me drijft in de stilte van je herinnering
En wat je had en wat je verloor
En wat je had en wat je verloor
Uh, oh, oh
Sommigen zijn alleen kapiteins als het regent
Spelers houden alleen van je als ze aan het spelen zijn
Ik zeg vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan
Vrienden zullen alleen komen en gaan
Wanneer de regen zal... weet je dat?
Sommigen zijn alleen kapiteins als het regent
Spelers houden alleen van je als ze aan het spelen zijn
Ik zeg vrouwen, ze zullen komen en ze zullen gaan
Vrienden zullen alleen komen en gaan
Wanneer de regen zal... weet je dat?
Je zal het weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt